荔枝送郭玄机戏作 其一

· 晁说之

祸根妃子尝珍嗜,今日何须有荔枝。
玉树后庭那结实,也能亡国更堪悲。

简要说明

这首诗以送荔枝一事展开戏谑之作,借古讽今。诗中联系杨贵妃因喜食荔枝带来的祸患以及陈后主《玉树后庭花》亡国之事,表达了对因贪图享乐而致祸端这一现象的感慨与批判。

逐句注释

  • “祸根妃子尝珍嗜,今日何须有荔枝”:
    • 字词:“妃子”指杨贵妃;“珍嗜”,特别喜爱。
    • 句意:杨贵妃喜爱吃荔枝,这成了祸端的根源,如今又何必还有荔枝呢。
  • “玉树后庭那结实,也能亡国更堪悲”:
    • 字词:“玉树后庭”指《玉树后庭花》,是南朝陈后主所作的歌曲,被视为亡国之音;“那”,哪里。
    • 句意:《玉树后庭花》本不会结果实(这里暗指其象征的腐朽享乐之事),却也能导致国家灭亡,这更让人感到悲哀。

现代译文

杨贵妃喜爱吃荔枝成了祸根,
如今又何必还有荔枝存在。
《玉树后庭花》哪会结出果实,
却也能让国家灭亡更令人悲哀。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时社会政治面临着诸多问题,统治阶层贪图享乐之风渐盛。杨贵妃因荔枝之事引发安史之乱以及陈后主因沉迷《玉树后庭花》之类的靡靡之音而亡国的历史典故广为人知。作者或许是借送荔枝这件小事,联系历史上的这些亡国之事,来表达对当时社会风气和政治状况的担忧与批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杨贵妃与荔枝、陈后主与《玉树后庭花》两个典故,以古鉴今,通过历史上因贪图享乐而亡国的事例,含蓄地表达了对现实的批判。
    • 对比与反问:“今日何须有荔枝”以反问的语气,强调对荔枝的存在提出质疑,引发读者思考;将杨贵妃因荔枝致祸与《玉树后庭花》导致亡国进行对比,突出了贪图享乐带来的严重后果。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,以简单质朴的语言传达出深刻的思想内涵,使读者能够轻易理解作者的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境,通过历史典故的运用,让读者感受到因享乐而亡国的悲剧氛围,引发对现实的反思。

常见问题

《荔枝送郭玄机戏作 其一》的作者和朝代是什么?

《荔枝送郭玄机戏作 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《荔枝送郭玄机戏作 其一》主要写了什么?

这首诗以送荔枝一事展开戏谑之作,借古讽今。诗中联系杨贵妃因喜食荔枝带来的祸患以及陈后主《玉树后庭花》亡国之事,表达了对因贪图享乐而致祸端这一现象的感慨与批判。

《荔枝送郭玄机戏作 其一》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时社会政治面临着诸多问题,统治阶层贪图享乐之风渐盛。杨贵妃因荔枝之事引发安史之乱以及陈后主因沉迷《玉树后庭花》之类的靡靡之音而亡国的历史典故广为人知。作者或许是借送荔枝这件小事,联系历史上的这些亡国之事,来表达对当时社会风气和政治状况的担忧与批判。

《荔枝送郭玄机戏作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杨贵妃与荔枝、陈后主与《玉树后庭花》两个典故,以古鉴今,通过历史上因贪图享乐而亡国的事例,含蓄地表达了对现实的批判。 对比与反问 :“今日何须有荔枝”以反问的语气,强调对荔枝的存在提出质疑,引发读者思考;将杨贵妃因荔枝致祸与《玉树后庭花》导致亡国进行对比,突出了贪图享乐带来的严重后果。 语言特色 :语言直白,表意清晰,以简单质...