书何贡士居

· 晁说之

吟兴随花发,高帘对雨疏。
人家南郭外,云出北窗虚。
笋蕨何时歇,诗书几世居。
我来怀旧隐,便拟返柴车。

简要说明

这首诗描绘了何贡士居所的清幽环境,展现了此地随景而生的吟兴、南郭外的人家、北窗的云景等画面,还提及了居所周边的笋蕨以及诗书传家的情况,表达了诗人对这处旧隐之地的怀念与留恋,甚至产生了归隐的想法。

逐句注释

  • “吟兴随花发,高帘对雨疏”:
    • 字词:“吟兴”,吟诗的兴致;“高帘”,高高的帘子。
    • 句意:吟诗的兴致随着花朵绽放而产生,高高的帘子外疏疏落落地下着雨。
  • “人家南郭外,云出北窗虚”:
    • 字词:“南郭”,城南;“虚”,空,这里形容北窗视野开阔。
    • 句意:人家居住在城南之外,云朵从开阔的北窗处飘出。
  • “笋蕨何时歇,诗书几世居”:
    • 字词:“笋蕨”,竹笋和蕨菜;“诗书”,泛指书籍,代表文化传承。
    • 句意:竹笋和蕨菜什么时候才会停止生长,这诗书传家的传统已经延续了几代人了。
  • “我来怀旧隐,便拟返柴车”:
    • 字词:“怀旧隐”,怀念曾经隐居的地方;“拟”,打算;“柴车”,简陋的车子,这里指代归隐的生活。
    • 句意:我来到这里怀念曾经隐居的地方,便打算驾着柴车归隐于此。

现代译文

吟诗的兴致随着花儿绽放而涌起,
高高的帘子外,雨丝疏疏落落。
人家散落在城南的郊外,
云朵从空旷的北窗悠悠飘出。
竹笋和蕨菜不知何时才会停止生长,
诗书传家的传统已延续了多少代。
我来到这里怀念旧日的隐居生活,
便打算驾着柴车回归这宁静之地。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他来到何贡士的居所,或许是在游历途中。他可能在仕途或生活中遇到了一些不如意,当来到这清幽的地方,触发了他对曾经隐居生活的怀念,于是写下此诗以表达自己的心境和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句写景,通过描绘花、雨、人家、云等自然和人文景观,营造出一种清幽宁静的氛围,后四句抒情,将自己对旧隐生活的怀念和归隐的意愿融入其中,景中含情,情由景生。
    • 设问手法:“笋蕨何时歇,诗书几世居”运用设问,引发读者思考,同时也强调了此地自然生态的延续和文化传承的悠久。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能生动地描绘出居所的环境和氛围,如“吟兴随花发”“云出北窗虚”等句子,简洁而富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、古朴的意境,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,展现出诗人对这种宁静生活的向往和追求,同时也流露出对世事的感慨和对往昔的怀念之情。

常见问题

《书何贡士居》的作者和朝代是什么?

《书何贡士居》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《书何贡士居》主要写了什么?

这首诗描绘了何贡士居所的清幽环境,展现了此地随景而生的吟兴、南郭外的人家、北窗的云景等画面,还提及了居所周边的笋蕨以及诗书传家的情况,表达了诗人对这处旧隐之地的怀念与留恋,甚至产生了归隐的想法。

《书何贡士居》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他来到何贡士的居所,或许是在游历途中。他可能在仕途或生活中遇到了一些不如意,当来到这清幽的地方,触发了他对曾经隐居生活的怀念,于是写下此诗以表达自己的心境和想法。

《书何贡士居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句写景,通过描绘花、雨、人家、云等自然和人文景观,营造出一种清幽宁静的氛围,后四句抒情,将自己对旧隐生活的怀念和归隐的意愿融入其中,景中含情,情由景生。 设问手法 :“笋蕨何时歇,诗书几世居”运用设问,引发读者思考,同时也强调了此地自然生态的延续和文化传承的悠久。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能生动地...