次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一

· 晁说之

溪庄吟兴浩如神,不似逄时富贵身。
云外黄羊眠竹影,月中赤鲤戏河濵。
扬雄奇字情宜密,张令清谈分自亲。
顾我婆娑徒怅望,柴车霜雪未堪巾。

简要说明

这首诗描绘了溪庄的清幽之景,表达了诗人对溪庄闲适生活的向往,同时通过用典,展现了诗人与友人的情谊,结尾则流露出自己在现实中不得志的怅惘之情。

逐句注释

  • “溪庄吟兴浩如神,不似逄时富贵身”:
    • 字词:“吟兴”,吟诗的兴致;“逄时”,遇到好时机。
    • 句意:在溪庄吟诗的兴致浩荡如神,不像那些逢上好时机的富贵之人。
  • “云外黄羊眠竹影,月中赤鲤戏河濵”:
    • 字词:“黄羊”,一种动物;“河滨”,河边。
    • 句意:白云外黄羊在竹影下安睡,月光中红鲤鱼在河边嬉戏。
  • “扬雄奇字情宜密,张令清谈分自亲”:
    • 字词:“扬雄”,西汉文学家、哲学家、语言学家,曾作《训纂篇》等,“奇字”指古文字;“张令”,可能指善于清谈的人;“分”,情分。
    • 典故:扬雄以研究奇字等学问著称,此处借扬雄来比喻友人对学问的钻研。清谈在魏晋时期很盛行,这里用“张令清谈”体现友人之间高雅的交流。
    • 句意:像扬雄钻研奇字一样,我们情谊应当深厚;如同张令清谈般,我们情分自然亲近。
  • “顾我婆娑徒怅望,柴车霜雪未堪巾”:
    • 字词:“婆娑”,形容逍遥、闲散的样子;“柴车”,简陋的车子;“堪”,能承受;“巾”,头巾,这里有整装出行之意。
    • 句意:看看我只是闲散地空自怅惘,在霜雪中简陋的车子还不能让我整装出行。

现代译文

在溪庄吟诗的兴致浩荡如神,
远不像那些逢时得势的富贵之人。
白云外黄羊在竹影下安然沉睡,
月光中红鲤鱼在河边欢快嬉戏。
我们像扬雄钻研奇字情谊深厚,
如同张令清谈般情分自然亲近。
看看我空自逍遥却满心怅惘,
霜雪中简陋的车子难让我出行。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗是他和郭帅、杨使者、张茶马云云溪庄诗的次韵之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时他可能处于不得志的状态,看到友人在溪庄的闲适生活,从而抒发了自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了扬雄和张令的典故,丰富了诗歌的内涵,通过典故含蓄地表达了诗人与友人之间高雅的情谊和对学问、清谈等高雅之事的追求。
    • 借景抒情:“云外黄羊眠竹影,月中赤鲤戏河濵”描绘了溪庄清幽、闲适的景色,借景抒发了诗人对这种生活的向往之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“浩如神”生动地写出了吟诗兴致之高;“眠”“戏”等动词使景物描写更加生动形象。
  • 意境营造:通过对溪庄景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。前两联的写景与后两联的抒情相结合,情景交融,将诗人对溪庄生活的向往和自身不得志的怅惘之情巧妙地融合在一起,使诗歌富有感染力。

常见问题

《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了溪庄的清幽之景,表达了诗人对溪庄闲适生活的向往,同时通过用典,展现了诗人与友人的情谊,结尾则流露出自己在现实中不得志的怅惘之情。

《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗是他和郭帅、杨使者、张茶马云云溪庄诗的次韵之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时他可能处于不得志的状态,看到友人在溪庄的闲适生活,从而抒发了自己的感慨。

《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了扬雄和张令的典故,丰富了诗歌的内涵,通过典故含蓄地表达了诗人与友人之间高雅的情谊和对学问、清谈等高雅之事的追求。 借景抒情 :“云外黄羊眠竹影,月中赤鲤戏河濵”描绘了溪庄清幽、闲适的景色,借景抒发了诗人对这种生活的向往之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“浩如神”生动地写出了吟诗兴致之高;“眠”“戏”等动词使景物描写...