这首诗以诙谐的笔调描绘了山城太守家的生活场景,通过对竹笋、朱砂等事物的描写,将太守与旱莲作比,表达了诗人对太守生活状态的调侃,同时劝诫太守专注本职,勿被繁杂事务迷惑。
即事戏作五言 其一
何处寂寥好,山城太守家。
轻觜木竹笋,大裹白朱砂。
君与旱莲比,实非火候赊。
一官还此是,百务莫淫哇。
轻觜木竹笋,大裹白朱砂。
君与旱莲比,实非火候赊。
一官还此是,百务莫淫哇。
简要说明
逐句注释
- “何处寂寥好,山城太守家”:
- 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“山城”,指依山而建的城市。
- 句意:哪里的寂静清冷的地方好呢,那就是山城太守的家。
- “轻觜木竹笋,大裹白朱砂”:
- 字词:“轻觜”,形容竹笋的尖很细小;“大裹”,指大量包裹;“白朱砂”,一种药物。
- 句意:有尖细的木竹笋,还有大量包裹着的白朱砂。
- “君与旱莲比,实非火候赊”:
- 字词:“旱莲”,一种植物;“火候”,这里可理解为程度、情况;“赊”,远、差距大。
- 句意:您和旱莲相比,实际上情况相差并不大。
- “一官还此是,百务莫淫哇”:
- 字词:“一官”,指担任的官职;“淫哇”,本指浮靡的音乐,这里引申为繁杂、无意义的事务。
- 句意:做这一个官职就是这样,不要被各种繁杂事务迷惑。
现代译文
哪里寂静清冷的地方好呀,
那便是山城太守的家中。
有尖细的木竹笋儿,
还有大量包着的白朱砂。
您和旱莲相比较,
实际上情况差距不大。
做这一任官职就是如此,
别被众多事务迷了眼。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在与山城太守交往过程中,看到太守的生活状态和工作情况,以一种诙谐的方式写下此诗,可能是朋友间的调侃,也可能是善意的劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“君与旱莲比,实非火候赊”,将太守与旱莲作比,形象地表达出太守某种状态与旱莲的相似之处,增添了诗歌的趣味性。
- 劝诫:尾联“一官还此是,百务莫淫哇”直接表达出对太守的劝诫之意,语言直白却不失诚恳。
- 语言特色:语言较为通俗,使用了一些口语化的表达,如“轻觜”“大裹”等,使诗歌具有一种诙谐幽默的风格,让人读来轻松有趣。
- 意境营造:通过对山城太守家的事物描写,营造出一种相对闲适、带有生活气息的意境,同时在诙谐的氛围中又透露出一种理性的劝诫,使整首诗既有生活情趣又有思想深度。
常见问题
《即事戏作五言 其一》的作者和朝代是什么?
《即事戏作五言 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《即事戏作五言 其一》主要写了什么?
这首诗以诙谐的笔调描绘了山城太守家的生活场景,通过对竹笋、朱砂等事物的描写,将太守与旱莲作比,表达了诗人对太守生活状态的调侃,同时劝诫太守专注本职,勿被繁杂事务迷惑。
《即事戏作五言 其一》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在与山城太守交往过程中,看到太守的生活状态和工作情况,以一种诙谐的方式写下此诗,可能是朋友间的调侃,也可能是善意的劝诫。
《即事戏作五言 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“君与旱莲比,实非火候赊”,将太守与旱莲作比,形象地表达出太守某种状态与旱莲的相似之处,增添了诗歌的趣味性。 劝诫 :尾联“一官还此是,百务莫淫哇”直接表达出对太守的劝诫之意,语言直白却不失诚恳。 语言特色 :语言较为通俗,使用了一些口语化的表达,如“轻觜”“大裹”等,使诗歌具有一种诙谐幽默的风格,让人读来轻松有趣。 意境营造 :通过对...