题长安赵氏园

· 晁说之

长安池馆郁峥嵘,此地偏多客子情。
秋晚寒藤侵石痩,夜深熟果落池惊。
后生解识南山趣,先德元高戎夏声。
感时暂来添白髪,南山曾见汉公卿。

简要说明

这首诗描绘了长安赵氏园的景色,表达了诗人作为客子的情感。诗中既有对园中秋景的描写,又提及后人和先德之事,最后借南山见证历史抒发感时伤怀之情,感慨时光流逝与世事变迁。

逐句注释

  • “长安池馆郁峥嵘”:
    • 字词:“池馆”,指园林中的池塘和馆舍;“郁”,繁盛、茂密;“峥嵘”,高峻、突出,这里形容池馆的宏伟壮观。
    • 句意:长安的园林池塘和馆舍十分繁盛壮观。
  • “此地偏多客子情”:
    • 字词:“客子”,指旅居在外的人。
    • 句意:这个地方格外能引发旅居者的情感。
  • “秋晚寒藤侵石瘦”:
    • 字词:“秋晚”,深秋;“寒藤”,秋天的藤蔓;“侵”,蔓延、覆盖;“瘦”,形容石头因被藤蔓缠绕而显得单薄。
    • 句意:深秋时节,寒冷的藤蔓蔓延在石头上,让石头看起来更加消瘦。
  • “夜深熟果落池惊”:
    • 字词:“熟果”,成熟的果实。
    • 句意:深夜里,成熟的果实落入池塘,发出声响,让人一惊。
  • “后生解识南山趣”:
    • 字词:“后生”,年轻人;“解识”,理解、认识;“南山趣”,南山的情趣、韵味。
    • 句意:年轻人能理解南山的情趣。
  • “先德元高戎夏声”:
    • 字词:“先德”,祖先的德行;“元”,原本、本来;“戎夏”,指华夏和周边少数民族,这里代指天下。
    • 句意:祖先的德行原本在天下就有很高的声誉。
  • “感时暂来添白发”:
    • 字词:“感时”,感慨时事;“暂来”,暂时来到。
    • 句意:感慨时事,暂时来到这里,增添了白发。
  • “南山曾见汉公卿”:
    • 字词:“南山”,终南山;“汉公卿”,汉代的公卿大臣。
    • 句意:终南山曾经见证过汉代的公卿大臣。

现代译文

长安的园林池塘和馆舍繁荣壮观,
这个地方格外能勾起游子的情思。
深秋时寒藤蔓延让石头显得消瘦,
深夜里熟果落入池塘让人受惊吓。
年轻人能领悟南山的美妙情趣,
祖先的德行原本在天下声誉高。
感慨时事暂来此地又添了白发,
终南山曾见过汉代的公卿大臣。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,北宋后期社会矛盾逐渐加剧,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生仕途坎坷,常以诗文抒发对时事的感慨。他可能是在游历长安赵氏园时,看到园中的景色,联想到历史的变迁和当时的社会状况,从而写下这首诗,表达自己的感时伤怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“秋晚寒藤侵石瘦,夜深熟果落池惊”通过描绘深秋园林中的景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨。
    • 对比衬托:“后生解识南山趣,先德元高戎夏声”将后生对南山情趣的理解与祖先的高声誉进行对比,以突出祖先的德行和功绩。
    • 用典:“南山曾见汉公卿”引用终南山见证汉代公卿大臣的典故,借历史来感慨世事的变迁,增加了诗歌的历史厚重感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动,如“侵”“瘦”“惊”等字,形象地描绘出了园林景色的特点和深夜的氛围,使读者能更好地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前两联描绘的园林秋景,后两联引发的历史感慨和现实忧虑,相互交融,让读者感受到诗人对时光流逝、世事变迁的无奈和对社会现实的关注。

常见问题

《题长安赵氏园》的作者和朝代是什么?

《题长安赵氏园》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《题长安赵氏园》主要写了什么?

这首诗描绘了长安赵氏园的景色,表达了诗人作为客子的情感。诗中既有对园中秋景的描写,又提及后人和先德之事,最后借南山见证历史抒发感时伤怀之情,感慨时光流逝与世事变迁。

《题长安赵氏园》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,北宋后期社会矛盾逐渐加剧,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生仕途坎坷,常以诗文抒发对时事的感慨。他可能是在游历长安赵氏园时,看到园中的景色,联想到历史的变迁和当时的社会状况,从而写下这首诗,表达自己的感时伤怀之情。

《题长安赵氏园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“秋晚寒藤侵石瘦,夜深熟果落池惊”通过描绘深秋园林中的景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨。 对比衬托 :“后生解识南山趣,先德元高戎夏声”将后生对南山情趣的理解与祖先的高声誉进行对比,以突出祖先的德行和功绩。 用典 :“南山曾见汉公卿”引用终南山见证汉代公卿大臣的典故,借历史来感慨世事的变迁,增加了诗歌的历史...