这首诗是晁说之对江子我戏谑长句的和诗。诗中回顾了与江家兄弟论文的过往,感慨时光流逝、人生变迁,表达了自己在创作上被理解的欣慰,以及对暮年漂泊生活的无奈。
次韵江子我见戏长句
江家宅在多文史,兄弟论文讵我遗。
长逝不来荒马鬛,后生亦老倦车帷。
契成自卖宁无恨,诗到相嘲雅见知。
山水尚怜天付与,暮年漂薄向仇池。
长逝不来荒马鬛,后生亦老倦车帷。
契成自卖宁无恨,诗到相嘲雅见知。
山水尚怜天付与,暮年漂薄向仇池。
简要说明
逐句注释
- “江家宅在多文史,兄弟论文讵我遗”:
- 字词:“文史”,文献史籍,泛指学问;“讵”,岂,怎;“遗”,遗漏。
- 句意:江家宅院之中有很多的学问书籍,江家兄弟在一起谈论文章的时候怎么会遗漏我呢。
- “长逝不来荒马鬛,后生亦老倦车帷”:
- 字词:“马鬛”,指坟墓上封土的一种形状,这里代指逝者的坟墓;“倦车帷”,厌倦了乘车奔波。
- 句意:那些逝去的人再也不会回来,他们的坟墓都已荒芜,而当年的后生如今也已老去,厌倦了乘车四处奔波的生活。
- “契成自卖宁无恨,诗到相嘲雅见知”:
- 字词:“契成自卖”,可能暗指一种约定或交情的变化;“雅”,高雅,这里表示善意。
- 句意:交情有所变化我心中怎能没有遗憾,但是你写诗来戏谑我,正说明你对我很了解。
- “山水尚怜天付与,暮年漂薄向仇池”:
- 字词:“怜”,怜惜;“漂薄”,漂泊;“仇池”,地名。
- 句意:山水似乎还怜惜上天赋予我的这份缘分,可我暮年却漂泊到了仇池。
现代译文
江家宅院满是学问典籍,
兄弟论文怎会把我忘记。
逝去之人不再重回人间,
坟墓荒芜一片无人问津。
当年后生如今已然老去,
厌倦了那乘车奔波之苦。
交情变化心中怎无遗憾,
你诗相嘲却是知我心意。
山水怜惜上天赋予缘分,
暮年却要漂泊去到仇池。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“后生长亦老”“暮年漂薄”等表述来看,应是他晚年所作。江子我可能是他的友人,江子我曾写长句戏谑他,晁说之便写了这首和诗,诗中融入了他对人生经历、友情以及自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“长逝不来荒马鬛”与“后生亦老倦车帷”形成时间和人生状态的对比,将逝者的消逝与生者的老去进行映衬,突出时光匆匆、人生易逝的感慨。
- 借景抒情:“山水尚怜天付与,暮年漂薄向仇池”借山水来抒发自己暮年漂泊的无奈之情,将自己对命运的感慨寄托于山水之间。
- 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感。如“契成自卖宁无恨”直白地表达出对交情变化的遗憾。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗中既有对过去美好时光的回忆,又有对当下人生境遇的无奈,通过对时光、友情和漂泊生活的描写,让读者感受到诗人暮年的孤寂与惆怅。
常见问题
《次韵江子我见戏长句》的作者和朝代是什么?
《次韵江子我见戏长句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《次韵江子我见戏长句》主要写了什么?
这首诗是晁说之对江子我戏谑长句的和诗。诗中回顾了与江家兄弟论文的过往,感慨时光流逝、人生变迁,表达了自己在创作上被理解的欣慰,以及对暮年漂泊生活的无奈。
《次韵江子我见戏长句》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“后生长亦老”“暮年漂薄”等表述来看,应是他晚年所作。江子我可能是他的友人,江子我曾写长句戏谑他,晁说之便写了这首和诗,诗中融入了他对人生经历、友情以及自身境遇的感慨。
《次韵江子我见戏长句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“长逝不来荒马鬛”与“后生亦老倦车帷”形成时间和人生状态的对比,将逝者的消逝与生者的老去进行映衬,突出时光匆匆、人生易逝的感慨。 借景抒情 :“山水尚怜天付与,暮年漂薄向仇池”借山水来抒发自己暮年漂泊的无奈之情,将自己对命运的感慨寄托于山水之间。 语言特色 :语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感...