这首诗记录了庚子年冬至前两日好友韩德全、李师民相继来访之事。诗中描绘了诗人与友人在寒窗下相聚、纵谈畅饮的情景,表达了对相聚时光的珍惜以及对即将分别的感慨。
庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事
先后客无约,寒窗注夕阳。
纵谈香柏子,孤兴饮松黄。
不道仇池远,唯迎至日长。
于焉岂易得,回首即他乡。
纵谈香柏子,孤兴饮松黄。
不道仇池远,唯迎至日长。
于焉岂易得,回首即他乡。
简要说明
逐句注释
- “先后客无约,寒窗注夕阳”:
- 字词:“无约”,没有事先约定;“注”,映照。
- 句意:先后到来的客人都没有事先约定,寒冷的窗前映照着夕阳。
- “纵谈香柏子,孤兴饮松黄”:
- 字词:“纵谈”,尽情畅谈;“香柏子”,散发香气的柏子;“孤兴”,独自兴起的兴致;“松黄”,松花,这里指用松花泡的酒。
- 句意:大家尽情畅谈,闻着柏子的香气,独自兴起兴致喝着松花酒。
- “不道仇池远,唯迎至日长”:
- 字词:“不道”,不说;“仇池”,山名,这里可能代指远方友人所在之地;“至日”,冬至日。
- 句意:不说仇池路途遥远,只期待着冬至日白昼变长。
- “于焉岂易得,回首即他乡”:
- 字词:“于焉”,在这里;“岂易得”,哪里容易得到。
- 句意:这样的相聚时光哪里容易得到,一回头友人又将去往他乡。
现代译文
先后到来的客人都没预先约定,
寒冷的窗边映照着一抹夕阳。
我们尽情畅谈,闻着柏子清香,
独自兴起喝着松花酿造的酒浆。
不说仇池路途是那么的遥远,
只盼着冬至后白昼渐渐变长。
这样的相聚时光实在难能可贵,
一回头友人又将奔赴那远方。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安。此诗创作于庚子年冬至前两日,当时好友韩德全、李师民相继来访,诗人有感于这种意外的相聚,便写下此诗记录当时的情景,也反映出在动荡时局下对友情相聚的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“先后客无约,寒窗注夕阳”,通过描绘寒冷窗前的夕阳之景,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,为友人的到来增添了别样的意味,景中含情,暗示了相聚的意外与难得。
- 对比衬托:“不道仇池远,唯迎至日长”一句,将对远方路途的忽略与对冬至日白昼变长的期待形成对比,衬托出诗人此时更看重与友人相聚的时光,淡化了距离的遥远。
- 语言特色:语言质朴自然,如“纵谈香柏子,孤兴饮松黄”,用简洁直白的语言描绘出与友人相聚时的活动,生动地展现出相聚时的惬意与随性,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨又略带惆怅的意境。前几句描绘了与友人相聚畅谈、饮酒的温馨场景,而后一句“回首即他乡”则陡然一转,为这种相聚增添了离别的惆怅,使读者能深刻感受到诗人对相聚的珍惜和对分别的无奈。
常见问题
《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事》的作者和朝代是什么?
《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事》主要写了什么?
这首诗记录了庚子年冬至前两日好友韩德全、李师民相继来访之事。诗中描绘了诗人与友人在寒窗下相聚、纵谈畅饮的情景,表达了对相聚时光的珍惜以及对即将分别的感慨。
《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安。此诗创作于庚子年冬至前两日,当时好友韩德全、李师民相继来访,诗人有感于这种意外的相聚,便写下此诗记录当时的情景,也反映出在动荡时局下对友情相聚的珍视。
《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“先后客无约,寒窗注夕阳”,通过描绘寒冷窗前的夕阳之景,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,为友人的到来增添了别样的意味,景中含情,暗示了相聚的意外与难得。 对比衬托 :“不道仇池远,唯迎至日长”一句,将对远方路途的忽略与对冬至日白昼变长的期待形成对比,衬托出诗人此时更看重与友人相聚的时光,淡化了距离的遥远。 语言特色 :语言...