此诗描绘了诗人冬日羁旅中的孤寂处境和复杂心境。通过描写夜晚的种种景象,如饥鼠、惊乌等,展现出环境的清冷与内心的不安。又表达了诗歌与梦境皆成空、壮志难酬的寂寥之感,最后流露出对京华生活的无望和归隐江湖的想法。
十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民
冬来羁旅更迢迢,抚枕灯残百感饶。
饥鼠翻空疑有鬼,惊乌误晓尚中宵。
诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥。
无分京华居老境,江湖高隐幸相招。
饥鼠翻空疑有鬼,惊乌误晓尚中宵。
诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥。
无分京华居老境,江湖高隐幸相招。
简要说明
逐句注释
- “冬来羁旅更迢迢,抚枕灯残百感饶”:
- 字词:“羁旅”,指长期寄居他乡;“迢迢”,路途遥远的样子;“饶”,多。
- 句意:冬天来了,羁旅的生活更加漫长遥远,抚摸着枕头,看着残灯,心中百感交集。
- “饥鼠翻空疑有鬼,惊乌误晓尚中宵”:
- 字词:“翻空”,在空中翻腾;“中宵”,半夜。
- 句意:饥饿的老鼠在空中翻腾,让人怀疑有鬼,受惊的乌鸦误以为天亮了,可实际上还是半夜。
- “诗成与梦俱零落,剑出低眉亦寂寥”:
- 字词:“零落”,消散;“剑出”,拔出剑,象征着壮志。
- 句意:诗写成了,就像梦一样消散了,拔出剑来,低头沉思,也感到十分寂寥。
- “无分京华居老境,江湖高隐幸相招”:
- 字词:“无分”,没有缘分;“老境”,老年的生活;“高隐”,指隐居的高人。
- 句意:没有缘分在京华度过老年时光,幸好有江湖中的隐居高人相邀。
现代译文
冬天到了,羁旅生涯越发漫长,
我抚摸着枕头,对着残灯百感丛生。
饥饿的老鼠翻腾,让我疑神疑鬼,
受惊的乌鸦误把半夜当作了黎明。
诗成了,梦也消散得无影无踪,
拔剑而出,低头间只剩一片寂寥。
没福分在京华安度我的晚年,
还好有江湖隐士邀我去隐居。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从“冬来羁旅”“无分京华居老境”等内容推测,可能是他在漂泊异乡、仕途不顺时所作,反映了他在困境中的心境和对未来的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写饥鼠翻空、惊乌误晓等夜晚景象,营造出一种阴森、清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的不安和百感交集的情绪。
- 象征手法:“诗成与梦俱零落”中,诗和梦象征着诗人的理想和追求,它们的“零落”暗示了理想的破灭;“剑出”象征着诗人的壮志,“寂寥”则体现出壮志难酬的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“饥鼠翻空疑有鬼,惊乌误晓尚中宵”,用简洁的语言描绘出夜晚的怪异景象,生动地表现出诗人内心的恐惧和不安。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的意境。从冬日羁旅的迢迢路途,到残灯前的百感交集,再到诗梦的零落和剑下的寂寥,最后到对京华的无望和江湖的向往,层层递进,将诗人的复杂心境融入到具体的情境之中,让读者感受到他在困境中挣扎和寻求解脱的情感。
常见问题
《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民》的作者和朝代是什么?
《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民》主要写了什么?
此诗描绘了诗人冬日羁旅中的孤寂处境和复杂心境。通过描写夜晚的种种景象,如饥鼠、惊乌等,展现出环境的清冷与内心的不安。又表达了诗歌与梦境皆成空、壮志难酬的寂寥之感,最后流露出对京华生活的无望和归隐江湖的想法。
《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从“冬来羁旅”“无分京华居老境”等内容推测,可能是他在漂泊异乡、仕途不顺时所作,反映了他在困境中的心境和对未来的迷茫。
《十月七日夜梦中作两长句觉而忘之别成长句视李师民》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写饥鼠翻空、惊乌误晓等夜晚景象,营造出一种阴森、清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的不安和百感交集的情绪。 象征手法 :“诗成与梦俱零落”中,诗和梦象征着诗人的理想和追求,它们的“零落”暗示了理想的破灭;“剑出”象征着诗人的壮志,“寂寥”则体现出壮志难酬的无奈。 语言特色 :语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“饥鼠翻空...