思归

· 晁说之

忽有故园梦,秋冬恨不胜。
菊难月掩映,梅耐雪冯陵。
客鬭南唐墨,僧禅后夜灯。
如何不归去,京国脚腾腾。

简要说明

这首诗以“思归”为题,围绕诗人的思乡之情展开。通过描绘秋冬之景、回忆故园花草,以及描述客居时的生活场景,抒发了诗人强烈的归乡渴望,同时也流露出身处京国却不能归去的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “忽有故园梦,秋冬恨不胜”:
    • 字词:“故园”,故乡;“恨”,遗憾、愁绪;“不胜”,无法承受。
    • 句意:忽然间做了个回到故乡的梦,秋冬季节的愁绪让人难以承受。
  • “菊难月掩映,梅耐雪冯陵”:
    • 字词:“掩映”,彼此遮掩而互相衬托;“冯陵”,同“冯凌”,侵凌、欺压。
    • 句意:故乡的菊花难以在月光下掩映出往日的风姿,而梅花却能忍受住大雪的欺压。
  • “客鬭南唐墨,僧禅后夜灯”:
    • 字词:“客”,诗人自指;“鬭”,同“斗”,比试;“南唐墨”,南唐所制的墨,品质优良;“禅”,坐禅修行。
    • 句意:客居他乡时与人比试南唐墨的优劣,僧人在深夜的灯光下坐禅修行。
  • “如何不归去,京国脚腾腾”:
    • 字词:“京国”,国都,这里指诗人客居的京城;“腾腾”,忙碌、奔波的样子。
    • 句意:为什么不能回到故乡去呢,在这国都里整日忙碌奔波。

现代译文

忽然间梦到了故乡,
秋冬的愁绪涌上心头,让人难以承受。
故乡的菊花难以在月光下展现风姿,
梅花却能忍受住大雪的欺压。
客居时与人比试南唐墨的好坏,
僧人在深夜的灯光下坐禅修行。
为什么不能回到故乡去呢,
在这国都里整日忙忙碌碌。

创作背景

晁说之生活在北宋与南宋交替之际,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“思归”的情感以及对客居生活的描述可以推测,诗人可能是在京城为官或因事客居京城时,看到秋冬之景,触发了内心的思乡之情。当时社会的不稳定、个人仕途的波折等因素,都可能加剧了他归乡的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“忽有故园梦”是虚写,描绘了梦境中的故乡,而“菊难月掩映,梅耐雪冯陵”则是虚实结合,既可能是梦中故乡之景,也可能是对故乡真实景象的想象。“客斗南唐墨,僧禅后夜灯”是实写客居京城的生活场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
    • 对比衬托:将菊花的“难”与梅花的“耐”进行对比,衬托出梅花的坚韧,也暗示了诗人在困境中对坚韧品质的向往。同时,以客居京城的忙碌与对故乡的思念形成对比,突出了诗人归乡的急切心情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“难”“耐”二字,生动地表现了菊花和梅花在不同环境下的状态;“腾腾”一词,形象地描绘出诗人在京城忙碌奔波的样子,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。秋冬的景象、故园的梦境、客居的生活,都笼罩在一层淡淡的愁绪之中,让读者深刻感受到诗人的思乡之情和对现状的无奈。诗的前六句写景叙事,为最后两句抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然深沉。

常见问题

《思归》的作者和朝代是什么?

《思归》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《思归》主要写了什么?

这首诗以“思归”为题,围绕诗人的思乡之情展开。通过描绘秋冬之景、回忆故园花草,以及描述客居时的生活场景,抒发了诗人强烈的归乡渴望,同时也流露出身处京国却不能归去的无奈与惆怅。

《思归》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋与南宋交替之际,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“思归”的情感以及对客居生活的描述可以推测,诗人可能是在京城为官或因事客居京城时,看到秋冬之景,触发了内心的思乡之情。当时社会的不稳定、个人仕途的波折等因素,都可能加剧了他归乡的渴望。

《思归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“忽有故园梦”是虚写,描绘了梦境中的故乡,而“菊难月掩映,梅耐雪冯陵”则是虚实结合,既可能是梦中故乡之景,也可能是对故乡真实景象的想象。“客斗南唐墨,僧禅后夜灯”是实写客居京城的生活场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 对比衬托 :将菊花的“难”与梅花的“耐”进行对比,衬托出梅花的坚韧,也暗示了诗人在困境中对坚韧品质...