这首诗表达了诗人渴望归隐田园的愿望,抒发了内心的痛苦与无奈,展现出他无法前往理想之地隐居的失落和对现实的不满。
即事
几岁田园得隐沦,忍将秋泪湿红尘。
一麾不得庐山去,何用他州寄此身。
一麾不得庐山去,何用他州寄此身。
简要说明
逐句注释
- “几岁田园得隐沦”:
- 字词:“几岁”,多少年;“隐沦”,隐居。
- 句意:多少年了,什么时候才能到田园中去隐居呢。
- “忍将秋泪湿红尘”:
- 字词:“忍”,忍心,这里有无奈之意;“秋泪”,秋天时节伤心的眼泪;“红尘”,指繁华的人间,尘世。
- 句意:无奈地在秋天伤心流泪,泪水浸湿了这尘世。
- “一麾不得庐山去”:
- 字词:“一麾”,原指挥动旌旗,这里指被委派官职;“不得”,不能。
- 句意:不能被委派到庐山去任职。
- “何用他州寄此身”:
- 字词:“何用”,何必;“寄此身”,寄托自己的身躯,即生活、任职。
- 句意:那又何必在其他州来安顿自己呢。
现代译文
多少年了,何时才能归隐田园,
无奈秋泪洒落,浸湿这繁华人间。
不能被派去庐山任职,
又何必在其他州寄身苟延。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,抱负难以实现。此诗创作时,他可能正处于仕途不顺的阶段,内心渴望能找到一个宁静的地方隐居,远离尘世的纷扰,庐山在他心中是理想的隐居之地,但却无法前往,于是写下这首诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人渴望归隐田园的强烈愿望以及无法实现这一愿望的痛苦与无奈,如“几岁田园得隐沦”“何用他州寄此身”等诗句,情感直白而真挚。
- 对比衬托:将理想的隐居之地庐山与其他州进行对比,突出了庐山在诗人心中的重要地位,更衬托出他不能前往庐山的失落和对现状的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。用词简洁有力,如“忍”“不得”等词,准确地传达出诗人内心的无奈和痛苦。
- 意境营造:通过描写自己的无奈泪水和无法实现的隐居愿望,营造出一种凄凉、落寞的意境,使读者能够深刻感受到诗人在现实困境中的痛苦与挣扎。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗表达了诗人渴望归隐田园的愿望,抒发了内心的痛苦与无奈,展现出他无法前往理想之地隐居的失落和对现实的不满。
《即事》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,抱负难以实现。此诗创作时,他可能正处于仕途不顺的阶段,内心渴望能找到一个宁静的地方隐居,远离尘世的纷扰,庐山在他心中是理想的隐居之地,但却无法前往,于是写下这首诗来抒发内心的感慨。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人渴望归隐田园的强烈愿望以及无法实现这一愿望的痛苦与无奈,如“几岁田园得隐沦”“何用他州寄此身”等诗句,情感直白而真挚。 对比衬托 :将理想的隐居之地庐山与其他州进行对比,突出了庐山在诗人心中的重要地位,更衬托出他不能前往庐山的失落和对现状的不满。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的...