京居秋感五绝句 其五

· 晁说之

河滣依棹得风期,秦树湘云枉梦思。
也好归来君富贵,未容言语我悲伤。

简要说明

这首诗表达了诗人在京城的秋感,既有对故乡或某种理想情境的向往与梦幻破灭后的失落,又有面对他人富贵自己却悲伤难抒的复杂心境。

逐句注释

  • “河滣依棹得风期”:
    • 字词:“河滣”,指河边;“依棹”,靠着船桨,即停船;“风期”,指与风的约会,这里可理解为适宜行船的风况,也可引申为美好的机遇。
    • 句意:在河边靠着船桨,本以为能等到适宜行船的风,得到美好的机遇。
  • “秦树湘云枉梦思”:
    • 字词:“秦树”,秦地的树木,秦地泛指陕西一带;“湘云”,湘地的云彩,湘地指湖南一带;“枉”,徒然、白白地。
    • 句意:然而像秦地的树木、湘地的云彩那样美好的事物,不过是徒然地引发自己的梦幻与思念罢了。
  • “也好归来君富贵”:
    • 字词:“也好”,有勉强认可、聊以自慰之意;“归来”,指回到某种状态或地方;“君”,这里可能泛指那些获得富贵的人。
    • 句意:也罢,你们归来后都获得了富贵。
  • “未容言语我悲伤”:
    • 字词:“未容”,不允许、不能;“言语”,诉说。
    • 句意:而我却连诉说悲伤的机会都没有。

现代译文

在河边靠着船桨,本盼着能有适宜的风带我前行,获得机遇。
可秦地的树木、湘地的云彩,不过是让我白白地梦幻与思念。
也罢,你们归来后都享尽了富贵。
而我满心悲伤,却连诉说的机会都没有。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。北宋政权面临着内忧外患,外部有辽、金等少数民族政权的威胁,内部则存在着政治腐败、社会矛盾激化等问题。晁说之一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他在京城为官或旅居期间,看到身边一些人获得富贵,而自己却依旧落魄,结合秋季的萧瑟氛围,从而有感而发,写下此诗表达内心的感慨与悲伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“也好归来君富贵,未容言语我悲伤”将他人的富贵与自己的悲伤形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与不平,更强烈地表达了他的情感。
    • 借景抒情:“秦树湘云”是富有地域特色的景物,诗人借这些美好的景色,抒发自己徒然的梦幻与思念,将情感寄托于景中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“也好”“未容”等词语,口语化的表达,更增添了诗歌的真实感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、落寞的意境。河边等待风期无果,秦树湘云只能带来枉然的梦思,他人富贵自己悲伤难诉,这些意象和情感的组合,勾勒出一个在秋季的京城中孤独、失意的诗人形象,让读者深刻感受到他内心的悲凉。

常见问题

《京居秋感五绝句 其五》的作者和朝代是什么?

《京居秋感五绝句 其五》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《京居秋感五绝句 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在京城的秋感,既有对故乡或某种理想情境的向往与梦幻破灭后的失落,又有面对他人富贵自己却悲伤难抒的复杂心境。

《京居秋感五绝句 其五》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。北宋政权面临着内忧外患,外部有辽、金等少数民族政权的威胁,内部则存在着政治腐败、社会矛盾激化等问题。晁说之一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他在京城为官或旅居期间,看到身边一些人获得富贵,而自己却依旧落魄,结合秋季的萧瑟氛围,从而有感而发,写下此诗表达内心的感慨与悲伤。

《京居秋感五绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“也好归来君富贵,未容言语我悲伤”将他人的富贵与自己的悲伤形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与不平,更强烈地表达了他的情感。 借景抒情 :“秦树湘云”是富有地域特色的景物,诗人借这些美好的景色,抒发自己徒然的梦幻与思念,将情感寄托于景中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地传达出诗...