这首诗表达了诗人归乡后的愁绪,以立秋这一节气为背景,提及晚立秋的现象,借期待积水退去水变清澈,以及看到水蛭和蚯蚓在水中沉浮的景象,抒发内心复杂的情感。
七月五日立秋
故庐归客不胜愁,可是人间晚立秋。
收潦水清如可待,无穷蛭螾看沈浮。
收潦水清如可待,无穷蛭螾看沈浮。
简要说明
逐句注释
- “故庐归客不胜愁,可是人间晚立秋”:
- 字词:“故庐”,旧居,故乡;“不胜愁”,不胜其愁,愁绪很多;“可是”,难道是。
- 句意:回到故乡的人愁绪满怀,难道是因为人间今年立秋时间晚。
- “收潦水清如可待,无穷蛭螾看沈浮”:
- 字词:“收潦”,积水退去;“蛭螾”,即水蛭和蚯蚓;“沈浮”,即沉浮。
- 句意:如果积水退去水变清澈的情况可以等到,看着无数的水蛭和蚯蚓在水中沉浮。
现代译文
回到故乡的我满心都是愁绪,
难道是因为人间今年立秋太晚。
要是积水退去水变清澈能够等到,
就能看到无数的水蛭和蚯蚓在水中起起落落。
创作背景
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政权更迭。他一生仕途坎坷,经历诸多变故。此诗可能是他在归乡后所作,立秋这一节气往往容易引发文人的感慨,而晚立秋的特殊情况或许更触动了他敏感的内心,结合自身坎坷经历与社会的动荡,从而写下这首饱含愁绪的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写期待收潦水清以及看到蛭螾沉浮的景象,将内心的愁绪融入其中,委婉地表达出自己复杂的情感和对现状的无奈。
- 设问:“可是人间晚立秋”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时也暗示诗人内心的愁绪或许与晚立秋这一现象存在某种关联,增添了诗歌的曲折性。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又蕴含深意。如“不胜愁”直接表达出诗人内心浓重的愁绪,让读者能清晰感受到他的情感。
- 意境营造:营造出一种略带凄凉、迷茫的意境。诗人归乡后的愁绪,加上晚立秋的背景,以及对积水和蛭螾的描写,使整首诗笼罩着一层挥之不去的阴霾,体现出诗人在动荡社会中的无奈与哀愁。
常见问题
《七月五日立秋》的作者和朝代是什么?
《七月五日立秋》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《七月五日立秋》主要写了什么?
这首诗表达了诗人归乡后的愁绪,以立秋这一节气为背景,提及晚立秋的现象,借期待积水退去水变清澈,以及看到水蛭和蚯蚓在水中沉浮的景象,抒发内心复杂的情感。
《七月五日立秋》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政权更迭。他一生仕途坎坷,经历诸多变故。此诗可能是他在归乡后所作,立秋这一节气往往容易引发文人的感慨,而晚立秋的特殊情况或许更触动了他敏感的内心,结合自身坎坷经历与社会的动荡,从而写下这首饱含愁绪的诗。
《七月五日立秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写期待收潦水清以及看到蛭螾沉浮的景象,将内心的愁绪融入其中,委婉地表达出自己复杂的情感和对现状的无奈。 设问 :“可是人间晚立秋”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时也暗示诗人内心的愁绪或许与晚立秋这一现象存在某种关联,增添了诗歌的曲折性。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又蕴含深意。如“不胜愁”直接表达出诗人内心...