谢曾廸功松皮冠

· 晁说之

松皮冠赠松山客,惭愧红尘赤日中。
好向浮云傍归路,定应賸听入琴风。

简要说明

这首诗是晁说之答谢曾迪功赠送松皮冠之作。表达了对曾迪功赠冠的感激,同时展现出一种向往超脱尘世、融入自然的心境与追求。

逐句注释

  • “松皮冠赠松山客,惭愧红尘赤日中”:
    • 字词:“松山客”,诗人自指,表明自己与山林的联系;“红尘”,指繁华热闹的人世间;“赤日”,烈日。
    • 句意:曾迪功将松皮冠赠给我这个喜爱山林之人,我在这繁华尘世和炎炎烈日中,深感惭愧于这份馈赠。
  • “好向浮云傍归路,定应賸听入琴风”:
    • 字词:“傍”,沿着;“賸”,更,更加。
    • 句意:我正好可以戴着这松皮冠,沿着有浮云相伴的归路前行,想必更能聆听那如琴音般美妙的风声。

现代译文

你把松皮冠赠给我这个爱山之人,
我在尘世骄阳下愧领这份厚礼。
正好戴着它沿着有浮云的归路,
一定能更多地聆听那入琴的风。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,有强烈的隐逸思想。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他处于尘世纷扰之中时,友人曾迪功赠送松皮冠,引发了他对超脱尘世、亲近自然的向往,从而写下此诗以表答谢。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写实,描述友人赠冠以及自己在尘世中的感受;后两句虚写,想象自己戴着松皮冠沿着归路,聆听风声的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:“浮云”“入琴风”等自然景象的描写,寄托了诗人超脱尘世、向往自由闲适生活的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惭愧”一词,直白地表达出诗人对友人赠冠的感激与自己身处尘世的愧疚。
  • 意境营造:通过对“浮云”“归路”“入琴风”等意象的描绘,营造出一种清幽、闲适、超脱的意境,使读者能感受到诗人内心对远离尘世、回归自然的渴望。

常见问题

《谢曾廸功松皮冠》的作者和朝代是什么?

《谢曾廸功松皮冠》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《谢曾廸功松皮冠》主要写了什么?

这首诗是晁说之答谢曾迪功赠送松皮冠之作。表达了对曾迪功赠冠的感激,同时展现出一种向往超脱尘世、融入自然的心境与追求。

《谢曾廸功松皮冠》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,有强烈的隐逸思想。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他处于尘世纷扰之中时,友人曾迪功赠送松皮冠,引发了他对超脱尘世、亲近自然的向往,从而写下此诗以表答谢。

《谢曾廸功松皮冠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写实,描述友人赠冠以及自己在尘世中的感受;后两句虚写,想象自己戴着松皮冠沿着归路,聆听风声的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :“浮云”“入琴风”等自然景象的描写,寄托了诗人超脱尘世、向往自由闲适生活的情感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惭愧”一词,直白地表...