留题景升北窗

· 晁说之

南楼吹笛何人怨,北窗垂杨永日闲。
何用绿杨高百尺,诗情笔趣总相关。

简要说明

这首诗围绕景升北窗展开,描绘了南楼吹笛、北窗垂杨的景象,表达了诗人对眼前景色的感受,认为景色与自己的诗情笔趣紧密相关,传达出一种闲适且富有诗意的心境。

逐句注释

  • “南楼吹笛何人怨”:
    • 字词:“南楼”,一个具体的地点;“怨”,含怨、哀怨。
    • 句意:在南楼有人吹笛,不知吹奏者心中怀着怎样的哀怨。
  • “北窗垂杨永日闲”:
    • 字词:“北窗”,景升北窗;“永日”,整日;“闲”,闲适、悠闲。
    • 句意:北窗下的垂杨整日都显得十分悠闲自在。
  • “何用绿杨高百尺”:
    • 字词:“何用”,哪里需要;“百尺”,形容杨树高大。
    • 句意:哪里需要绿杨长得有百尺之高呢。
  • “诗情笔趣总相关”:
    • 字词:“诗情笔趣”,诗歌创作的情感和笔端的趣味;“相关”,相互关联。
    • 句意:眼前的景色与自己写诗的情感和笔趣总是相互关联的。

现代译文

南楼上有人吹笛,不知吹奏者心中有何哀怨,
北窗下的垂杨整日都悠闲地立在那里。
哪里需要绿杨长得有百尺那么高啊,
这眼前的景色与我写诗的情感和笔趣总是紧密相连。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首《留题景升北窗》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能是在一个闲适的时光,来到景升北窗处,看到南楼吹笛、北窗垂杨的景象,有感而发创作了此诗,借景来抒发自己内心的诗意与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“南楼吹笛何人怨”的哀怨笛声与“北窗垂杨永日闲”的垂杨闲适之态形成对比,衬托出垂杨的悠闲,也为全诗营造出一种独特的氛围。
    • 情景交融:诗人将眼前的景色与自己的诗情笔趣相融合,通过对南楼、北窗、垂杨等景物的描写,自然地流露出自己内心的诗意感受,使景与情相互交融,相得益彰。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又富有韵味。如“何用绿杨高百尺”一句,以一种反问的语气表达出诗人对景色的独特看法,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:通过对南楼吹笛、北窗垂杨等景象的描绘,营造出一种闲适、宁静且富有诗意的意境。让读者仿佛能感受到诗人在景升北窗下,静静聆听笛声、欣赏垂杨的惬意心境,同时也能体会到诗人对自然景色与诗歌创作之间关系的深刻感悟。

常见问题

《留题景升北窗》的作者和朝代是什么?

《留题景升北窗》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《留题景升北窗》主要写了什么?

这首诗围绕景升北窗展开,描绘了南楼吹笛、北窗垂杨的景象,表达了诗人对眼前景色的感受,认为景色与自己的诗情笔趣紧密相关,传达出一种闲适且富有诗意的心境。

《留题景升北窗》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首《留题景升北窗》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能是在一个闲适的时光,来到景升北窗处,看到南楼吹笛、北窗垂杨的景象,有感而发创作了此诗,借景来抒发自己内心的诗意与情感。

《留题景升北窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“南楼吹笛何人怨”的哀怨笛声与“北窗垂杨永日闲”的垂杨闲适之态形成对比,衬托出垂杨的悠闲,也为全诗营造出一种独特的氛围。 情景交融 :诗人将眼前的景色与自己的诗情笔趣相融合,通过对南楼、北窗、垂杨等景物的描写,自然地流露出自己内心的诗意感受,使景与情相互交融,相得益彰。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又富有韵味。如“何...