次韵任伯途中见寄 其一

· 晁说之

命驾关东千里余,拂衣前去未勤渠。
自怜病客料秦虎,共学骚人忆郢闾。
赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居。
此生辛苦君能识,不向他人道看书。

简要说明

这首诗是晁说之对任伯途中寄诗的和韵之作。诗中表达了自己出行千里的经历与心境,抒发了对自身处境的感慨,展现出一种对闲适生活的向往,同时也流露出知己之间的情谊。

逐句注释

  • “命驾关东千里余,拂衣前去未勤渠”:
    • 字词:“命驾”,命令车夫驾车,指动身前往;“拂衣”,振衣而去,有洒脱之意;“勤渠”,殷勤、辛苦。
    • 句意:驾车前往关东路途超过千里,潇洒地前去并没有觉得多么辛苦。
  • “自怜病客料秦虎,共学骚人忆郢闾”:
    • 字词:“病客”,诗人自指,可能当时身体欠佳;“秦虎”,可能指代当时秦国(或类似强大势力)般的人物或局势;“骚人”,指屈原等诗人;“郢闾”,郢是楚国都城,闾指里巷,这里代指故乡。
    • 句意:可怜我这个病弱之人还在揣测着局势,和任伯一同像骚人一样思念着故乡。
  • “赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居”:
    • 字词:“赋就”,写成赋;“恶道”,不好的道路或不好的事物;“意远”,意境深远。
    • 句意:写成的赋句子奇特,便看轻那些不好的事物;诗作意境深远,便生出想要闲居的念头。
  • “此生辛苦君能识,不向他人道看书”:
    • 字词:“辛苦”,指人生的艰辛;“识”,理解。
    • 句意:这一生的辛苦只有你能理解,我不会向其他人说我读书的事。

现代译文

驾车前往关东已过千里之遥,
洒脱离去并不觉得有何辛劳。
可怜我这病客还在揣测局势,
和你同如骚人般把故乡念叨。
赋写成句子新奇便看轻俗道,
诗成后意境深远想闲居逍遥。
这一生的辛苦只有你能知晓,
我不会向他人提及读书之好。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,可能是任伯在途中寄诗给晁说之,晁说之遂次韵回寄。诗中体现出他对自身境遇的感慨,或许与当时的政治环境、个人仕途不顺等因素有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“骚人”“郢闾”运用了屈原的典故,借屈原的遭遇和思乡之情,含蓄地表达了自己的心境和情感。
    • 对比:“赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居”,将创作后的心境与对世俗的态度进行对比,突出了诗人追求高雅、向往闲适的情怀。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“命驾”“拂衣”等词,展现出一种文人的潇洒气质;“病客”“秦虎”等词,简洁而生动地传达出诗人的处境和所关注的局势。
  • 情感表达:整首诗情感细腻而深沉,既有对自身处境的自怜,又有对闲适生活的向往,同时通过“此生辛苦君能识”一句,表达了对任伯这位知己的深厚情谊。情感层层递进,使读者能感受到诗人内心复杂的情感世界。

常见问题

《次韵任伯途中见寄 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵任伯途中见寄 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《次韵任伯途中见寄 其一》主要写了什么?

这首诗是晁说之对任伯途中寄诗的和韵之作。诗中表达了自己出行千里的经历与心境,抒发了对自身处境的感慨,展现出一种对闲适生活的向往,同时也流露出知己之间的情谊。

《次韵任伯途中见寄 其一》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,可能是任伯在途中寄诗给晁说之,晁说之遂次韵回寄。诗中体现出他对自身境遇的感慨,或许与当时的政治环境、个人仕途不顺等因素有关。

《次韵任伯途中见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“骚人”“郢闾”运用了屈原的典故,借屈原的遭遇和思乡之情,含蓄地表达了自己的心境和情感。 对比 :“赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居”,将创作后的心境与对世俗的态度进行对比,突出了诗人追求高雅、向往闲适的情怀。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“命驾”“拂衣”等词,展现出一种文人的潇洒气质;“病客”“秦虎”等词,简洁而生动地传达...