迎客道中

· 晁说之

匆匆中夜辔,候馆若为容。
山转时藏月,河分不割风。
凭谁能警梦,总自解书空。
省内吾难倚,诗书更使慵。

简要说明

这首诗描绘了诗人在迎客途中的所见所感。展现了旅途的艰辛与孤寂,表达了诗人内心的迷茫、无奈以及对自身境遇的感慨,流露出一种消极倦怠的情绪。

逐句注释

  • “匆匆中夜辔,候馆若为容”:
    • 字词:“中夜”,半夜;“辔”,缰绳,这里代指骑马赶路;“候馆”,接待过往官员或旅客的馆舍;“若为容”,怎样去面对、应付。
    • 句意:半夜里匆匆地骑马赶路,到了馆舍真不知如何是好。
  • “山转时藏月,河分不割风”:
    • 字词:“山转”,山峦转动,形容路途中山势变化;“河分”,河流分开。
    • 句意:山峦转动不时把月亮遮住,河流分开却割不断风。
  • “凭谁能警梦,总自解书空”:
    • 字词:“凭谁”,依靠谁;“警梦”,警醒梦境;“书空”,用手指在空中虚划字形,有表示心中烦闷、无可奈何之意。
    • 句意:依靠谁能把我从梦中唤醒,自己总是不自觉地在空中比划着。
  • “省内吾难倚,诗书更使慵”:
    • 字词:“省内”,指朝廷官署,这里可理解为官场;“慵”,慵懒、倦怠。
    • 句意:在官场中我难以有所依靠,面对诗书更让我感到慵懒。

现代译文

半夜里匆匆忙忙骑马赶路,
到了馆舍真不知如何应付。
山峦转动不时把月亮藏起,
河流分开却割不断那风声。
依靠谁能将我从梦中唤醒,
自己总是无聊地空中比划。
官场之中我实在难以依靠,
面对诗书更让我心生倦怠。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡不安,朝廷内部党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在为官过程中,因迎接客人而在途中所作。此时他或许对官场的黑暗和自身的不得志感到失望和无奈,在旅途中有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“山转时藏月,河分不割风”,通过描绘旅途中山、月、河、风等自然景象,营造出一种幽僻、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的迷茫和无助。
    • 直抒胸臆:“凭谁能警梦,总自解书空”“省内吾难倚,诗书更使慵”,直接表达了诗人对现实的无奈、对官场的失望以及对诗书也提不起兴趣的消极情绪。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“匆匆”“若为容”“总自”等词语,简洁而有力地表现出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、迷茫的意境。从半夜赶路的匆匆,到旅途中山月河风的景象,再到诗人内心的无奈与倦怠,将景与情紧密融合,让读者能深刻感受到诗人在困境中的复杂心境。

常见问题

《迎客道中》的作者和朝代是什么?

《迎客道中》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《迎客道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在迎客途中的所见所感。展现了旅途的艰辛与孤寂,表达了诗人内心的迷茫、无奈以及对自身境遇的感慨,流露出一种消极倦怠的情绪。

《迎客道中》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡不安,朝廷内部党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在为官过程中,因迎接客人而在途中所作。此时他或许对官场的黑暗和自身的不得志感到失望和无奈,在旅途中有感而发写下此诗。

《迎客道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“山转时藏月,河分不割风”,通过描绘旅途中山、月、河、风等自然景象,营造出一种幽僻、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的迷茫和无助。 直抒胸臆 :“凭谁能警梦,总自解书空”“省内吾难倚,诗书更使慵”,直接表达了诗人对现实的无奈、对官场的失望以及对诗书也提不起兴趣的消极情绪。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达...