自延安回道中作 其一

· 晁说之

未驾羸骖返故乡,且寻掘笔傍书窗。
莫嘲流汗野猪岭,绝胜伤心朱雀航。

简要说明

这首诗主要表达了诗人未能马上返回故乡的境况,诗人选择暂伴书窗。同时通过将“流汗野猪岭”与“伤心朱雀航”对比,传达出一种自我宽慰、豁达超脱的情感。

逐句注释

  • “未驾羸骖返故乡,且寻掘笔傍书窗”:
    • 字词:“羸骖”,瘦弱的驽马;“掘笔”,简陋的笔。
    • 句意:还没能驾着瘦弱的驽马返回故乡,暂且拿起简陋的笔在书窗旁读书写作。
  • “莫嘲流汗野猪岭,绝胜伤心朱雀航”:
    • 字词:“野猪岭”,可能是诗人行程中经过的山岭;“朱雀航”,古浮桥名,在今江苏南京秦淮河上,这里可能象征着让诗人伤心的过往之地或事件。
    • 句意:不要嘲笑我在野猪岭上赶路累得流汗,这远远好过在朱雀航那样的地方伤心难过。

现代译文

还没能驾着瘦弱的马回到故乡,
暂且拿起粗陋的笔在书窗边徜徉。
不要嘲笑我在野猪岭上汗水流淌,
这可比在朱雀航时伤心要强得多。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁,战乱不断。诗人在这样的时代背景下四处漂泊。此诗《自延安回道中作》其一,应是他从延安返回途中所作。此时他未能顺利回到故乡,或许经历了路途的艰辛,过往也有令他伤心之事,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“流汗野猪岭”的劳累艰辛与“伤心朱雀航”的痛苦伤心进行对比,突出了诗人此时虽旅途辛苦,但心态上的一种相对平和与豁达。
  • 语言特色:语言直白,以质朴的文字表达内心的情感,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗情感较为复杂,既有未能归乡的无奈,又有对过往伤心之事的感慨,但最终通过对比展现出一种自我宽慰和超脱的情感,使诗歌的情感基调在低沉中又带有一丝积极向上。

常见问题

《自延安回道中作 其一》的作者和朝代是什么?

《自延安回道中作 其一》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《自延安回道中作 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人未能马上返回故乡的境况,诗人选择暂伴书窗。同时通过将“流汗野猪岭”与“伤心朱雀航”对比,传达出一种自我宽慰、豁达超脱的情感。

《自延安回道中作 其一》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁,战乱不断。诗人在这样的时代背景下四处漂泊。此诗《自延安回道中作》其一,应是他从延安返回途中所作。此时他未能顺利回到故乡,或许经历了路途的艰辛,过往也有令他伤心之事,于是写下此诗来表达自己的心境。

《自延安回道中作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“流汗野猪岭”的劳累艰辛与“伤心朱雀航”的痛苦伤心进行对比,突出了诗人此时虽旅途辛苦,但心态上的一种相对平和与豁达。 语言特色 :语言直白,以质朴的文字表达内心的情感,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人的心境。 情感表达 :整首诗情感较为复杂,既有未能归乡的无奈,又有对过往伤心之事的感慨,但最终通过对比展现出一种自我宽慰和超脱的...