赠雷僧 其三

· 晁说之

留官莫去且徘徊,官有白茶十二雷。
便觉罗川风景好,为渠明日更重来。

简要说明

这首诗是晁说之赠给雷僧的诗,主题围绕着劝雷僧留下,强调当地有珍贵的白茶“十二雷”,表达出诗人认为罗川风景美好,希望雷僧能因这茶和风景再次前来的情感。

逐句注释

  • “留官莫去且徘徊”:
    • 字词:“留官”,这里推测可能是指雷僧担任的某种有类似“官职”的身份;“徘徊”,指在一个地方来回地走,此处引申为停留、不要匆忙离开。
    • 句意:劝雷僧先不要离去,暂且停留一下。
  • “官有白茶十二雷”:
    • 字词:“白茶十二雷”,“十二雷”可能是白茶的一个特定品种或等级,较为珍贵。
    • 句意:说此地的“官职”(可能是当地相关机构)拥有珍贵的“十二雷”白茶。
  • “便觉罗川风景好”:
    • 字词:“罗川”,地名;“觉”,感觉。
    • 句意:因为有了这白茶,便觉得罗川的风景也十分美好。
  • “为渠明日更重来”:
    • 字词:“渠”,代词,指代前面提到的白茶;“更”,再。
    • 句意:为了这白茶,明天还要再次前来。

现代译文

劝你先别离去,暂且停留一会儿,
这里的“官职”有珍贵的“十二雷”白茶。
有了这茶,便感觉罗川的风景格外美好,
为了它,明天我还要再来一趟。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时茶文化盛行,白茶作为茶中的珍品备受关注。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是晁说之在罗川与雷僧相遇时所作。可能当时当地的“十二雷”白茶给诗人留下了深刻印象,诗人借此诗劝雷僧留下,并表达自己对白茶和罗川风景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人以“白茶十二雷”为媒介,通过表达对白茶的喜爱,进而抒发对罗川风景的赞美之情,同时也传达出希望雷僧留下和再次前来的意愿。
    • 联想想象:由白茶联想到罗川风景的美好,将茶与景联系起来,使情感表达更加丰富。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,如“留官莫去且徘徊”“为渠明日更重来”等语句,以口语化的表达直接地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对白茶和罗川风景的描述,营造出一种轻松、愉悦且带有闲适之感的意境。让读者能感受到诗人在面对美好事物时的那种惬意与期待,仿佛置身于罗川的茶香与美景之中。

常见问题

《赠雷僧 其三》的作者和朝代是什么?

《赠雷僧 其三》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《赠雷僧 其三》主要写了什么?

这首诗是晁说之赠给雷僧的诗,主题围绕着劝雷僧留下,强调当地有珍贵的白茶“十二雷”,表达出诗人认为罗川风景美好,希望雷僧能因这茶和风景再次前来的情感。

《赠雷僧 其三》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时茶文化盛行,白茶作为茶中的珍品备受关注。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是晁说之在罗川与雷僧相遇时所作。可能当时当地的“十二雷”白茶给诗人留下了深刻印象,诗人借此诗劝雷僧留下,并表达自己对白茶和罗川风景的喜爱。

《赠雷僧 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人以“白茶十二雷”为媒介,通过表达对白茶的喜爱,进而抒发对罗川风景的赞美之情,同时也传达出希望雷僧留下和再次前来的意愿。 联想想象 :由白茶联想到罗川风景的美好,将茶与景联系起来,使情感表达更加丰富。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,如“留官莫去且徘徊”“为渠明日更重来”等语句,以口语化的表达直接地传达出诗人的情感,具有很强的...