邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合微言破九流其言虽过矣要是前辈中有相知者逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句

· 晁说之

白头关塞走匆匆,曾玷山公启事中。
妙论微言思落日,荒山穷谷梦悲风。
八哀欲赋嗟无语,三径宜归恨未容。
却愿扫除西域去,预羞麟阁画邉功。

简要说明

这首诗是晁说之回忆前辈邓圣求的赠诗,感慨时光流逝,结合自己奔走鄜州诸邑察视保甲的经历,抒发了年老奔波的感慨、对前辈知遇的思念、无法归隐的遗憾以及渴望扫除边患建功立业的志向。

逐句注释

  • “白头关塞走匆匆,曾玷山公启事中”:
    • 字词:“白头”,指年老;“玷”,玷污,自谦之词;“山公启事”,指晋代山涛向朝廷举荐人才的奏疏,这里代指前辈的举荐。
    • 句意:我已年老,还在关塞之地匆匆奔走,曾有幸被前辈举荐,自己却觉得有愧。
  • “妙论微言思落日,荒山穷谷梦悲风”:
    • 字词:“妙论微言”,指邓圣求赠诗中的精妙言论;“落日”,象征时光流逝;“荒山穷谷”,指自己所处的偏远艰苦之地;“悲风”,悲凉的风,烘托悲伤的心境。
    • 句意:我常常在落日时分思念前辈的精妙言论,在荒山穷谷中梦中都能感受到悲凉的风。
  • “八哀欲赋嗟无语,三径宜归恨未容”:
    • 字词:“八哀”,杜甫有《八哀诗》,哀悼八位前辈贤人,这里借用表达对前辈的追思;“三径”,指隐士居住的地方,出自陶渊明“三径就荒,松菊犹存”。
    • 句意:我想如杜甫一样赋诗哀悼前辈,却嗟叹无言;本适宜归隐田园,可遗憾的是未能如愿。
  • “却愿扫除西域去,预羞麟阁画邉功”:
    • 字词:“西域”,泛指西部边疆地区;“麟阁”,即麒麟阁,汉宣帝曾将功臣画像陈列于麒麟阁,这里代指建功立业。
    • 句意:我却希望能前往西域扫除边患,提前为那些在边疆无功而受赏、画像于麒麟阁的人感到羞耻。

现代译文

我已白发苍苍,在关塞间匆匆奔走,
曾承蒙前辈举荐,内心自感有愧。
落日时分,我常常思念前辈的妙论微言,
身处荒山穷谷,梦中都有悲凉的风。
想如杜甫赋《八哀》诗,却嗟叹无言,
本应归隐田园,遗憾的是未能如愿。
我愿前往西域扫除边患,
提前为那些无功受赏入麒麟阁的人羞愧。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,社会动荡,边患不断。这首诗创作于他奔走鄜州诸邑察视保甲之时,距离前辈邓圣求赠诗已将近三十年。他年老仍在奔波,结合对前辈知遇的回忆,以及当时的社会局势,写下此诗以抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“荒山穷谷梦悲风”,通过描绘荒山穷谷和悲凉的风,营造出一种凄凉的氛围,抒发了诗人内心的悲伤和孤独。
    • 用典抒情:多处运用典故,如“山公启事”“八哀”“三径”“麟阁”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对前辈的追思、归隐的愿望和建功立业的志向。
  • 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚。如“白头关塞走匆匆”,直白地写出了诗人年老奔波的状态,“却愿扫除西域去”则直接表达了诗人的壮志豪情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、苍凉的意境。从“白头关塞”到“荒山穷谷”,再到对建功立业的渴望,展现出诗人在动荡社会中的无奈与担当,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感和宏大的抱负。

常见问题

《邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合微言破九流其言虽过矣要是前辈中有相知者逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句》的作者和朝代是什么?

《邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合微言破九流其言虽过矣要是前辈中有相知者逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合微言破九流其言虽过矣要是前辈中有相知者逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句》主要写了什么?

这首诗是晁说之回忆前辈邓圣求的赠诗,感慨时光流逝,结合自己奔走鄜州诸邑察视保甲的经历,抒发了年老奔波的感慨、对前辈知遇的思念、无法归隐的遗憾以及渴望扫除边患建功立业的志向。

《邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合微言破九流其言虽过矣要是前辈中有相知者逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,社会动荡,边患不断。这首诗创作于他奔走鄜州诸邑察视保甲之时,距离前辈邓圣求赠诗已将近三十年。他年老仍在奔波,结合对前辈知遇的回忆,以及当时的社会局势,写下此诗以抒发自己复杂的情感。

《邓圣求作端明时尝赠予诗云妙论出六合微言破九流其言虽过矣要是前辈中有相知者逮今将三十年奔走鄜州诸邑察视保甲感旧作长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“荒山穷谷梦悲风”,通过描绘荒山穷谷和悲凉的风,营造出一种凄凉的氛围,抒发了诗人内心的悲伤和孤独。 用典抒情 :多处运用典故,如“山公启事”“八哀”“三径”“麟阁”等,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对前辈的追思、归隐的愿望和建功立业的志向。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚。如“白头关塞走匆匆”,直白地写出了诗人年老奔波的状...