这首诗借水仙花抒发了诗人漂泊天涯的感慨。诗人由如今身处鄜州想起四明岁晚盛开的水仙花,对比前年与如今的不同境遇,感叹自己的漂泊,还提及当地女子不识水仙,进一步强化了诗人内心的孤寂与对水仙的怀念。
四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多
前年海角今天涯,有恨无愁闲叹嗟。
枉是凉州女端正,一生不识水仙花。
枉是凉州女端正,一生不识水仙花。
简要说明
逐句注释
- “前年海角今天涯,有恨无愁闲叹嗟”:
- 字词:“海角”“天涯”,分别指不同的偏远之地,这里“前年海角”可能指四明等地,“今天涯”指鄜州;“恨”,心中的遗憾、怅惘;“愁”,通常指具体的忧愁之事;“叹嗟”,叹息。
- 句意:前年还在海角之地,如今却到了天涯的鄜州,心中有遗憾却无具体的忧愁,只能无聊地叹息。
- “枉是凉州女端正,一生不识水仙花”:
- 字词:“枉是”,徒然是,可惜是;“凉州”,这里代指鄜州一带;“端正”,容貌美丽、端庄。
- 句意:可惜这鄜州的女子如此美丽端庄,却一生都没见过水仙花。
现代译文
前年我还在海角的地方,如今却漂泊到了天涯的鄜州。
心中只有遗憾却没什么忧愁,只能闲来叹息一番。
可惜这鄜州美丽端庄的女子啊,一辈子都没见过水仙花。
创作背景
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他可能是因被贬等原因而辗转各地,前年还在四明等地,如今到了鄜州。四明岁晚水仙花盛开给他留下深刻印象,而在鄜州却见不到,由此触发了他的感慨,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“前年海角今天涯”,将前年与如今的不同地理位置进行对比,突出了诗人漂泊不定的生活状态。
- 衬托:以鄜州女子不识水仙花,衬托出诗人对水仙花的深刻记忆和怀念,同时也暗示了他与当地生活的一种疏离感。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“有恨无愁闲叹嗟”,简单几个字就把诗人复杂的心境展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、漂泊的意境。诗人在不同的地方辗转,心中带着遗憾,而当地女子不识水仙又增添了一种文化上的陌生感,使读者能深切感受到诗人内心的孤独与对往昔的怀念。
常见问题
《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》的作者和朝代是什么?
《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》主要写了什么?
这首诗借水仙花抒发了诗人漂泊天涯的感慨。诗人由如今身处鄜州想起四明岁晚盛开的水仙花,对比前年与如今的不同境遇,感叹自己的漂泊,还提及当地女子不识水仙,进一步强化了诗人内心的孤寂与对水仙的怀念。
《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时,他可能是因被贬等原因而辗转各地,前年还在四明等地,如今到了鄜州。四明岁晚水仙花盛开给他留下深刻印象,而在鄜州却见不到,由此触发了他的感慨,写下此诗。
《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“前年海角今天涯”,将前年与如今的不同地理位置进行对比,突出了诗人漂泊不定的生活状态。 衬托 :以鄜州女子不识水仙花,衬托出诗人对水仙花的深刻记忆和怀念,同时也暗示了他与当地生活的一种疏离感。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“有恨无愁闲叹嗟”,简单几个字就把诗人复杂的心境展现出来。 意境营...