这首诗是晁说之岁暮时思念友人刘壮舆所作。诗中抒发了旅途的悲愁和对友人的思念之情,提及江上梅花、鄜州月魄等景象,还表达了对著书艰辛和行路艰难的感慨,最后以谁能完成合离南北史之事,而自己和友人白发之年恐难实现的遗憾作结。
岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末
江上梅花今在落,鄜州月魄屡圆亏。
著书有底心过苦,行路无端山更危。
谁解合离南北史,吾曹白髪恐难期。
简要说明
逐句注释
- “迢迢使我旅怀悲,促促思君岁暮时”:
- 字词:“迢迢”,形容路途遥远或时间久长;“促促”,匆匆,急迫,这里有急切之意;“旅怀”,旅途的情怀。
- 句意:漫长的时光和经历让我旅途的情怀充满悲愁,在这岁暮之时我急切地思念着你。
- “江上梅花今在落,鄜州月魄屡圆亏”:
- 字词:“月魄”,指月亮;“鄜州”,今陕西富县。
- 句意:江上的梅花如今正在飘落,鄜州的月亮已经多次圆缺。
- “著书有底心过苦,行路无端山更危”:
- 字词:“有底”,为何,为什么;“无端”,无缘无故。
- 句意:著书为何如此让人心境痛苦,行路无缘无故地又遇到更险峻的山。
- “谁解合离南北史,吾曹白髪恐难期”:
- 字词:“解”,懂得,会;“合离”,指将南北史进行整合、区分;“吾曹”,我们。
- 句意:谁能懂得整合区分南北史之事呢,我们到了白发之年恐怕也难以实现了。
现代译文
漫长的时光让我旅途悲愁满溢,
岁暮之际我急切地把你思念。
江上的梅花如今正纷纷飘落,
鄜州的月亮已多次圆了又缺。
著书为何这般让人内心痛苦,
行路无端就遇到更险的山峦。
谁能完成整合区分南北史事,
我们白发之时恐怕难以实现。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,当时文化学术氛围浓厚,史学研究也有一定发展。诗中提到刘壮舆告知温公(司马光)劝刘丈(可能是刘壮舆的长辈)整合魏宋等志、有意合正史之志并离析李延寿之纪传一事。此诗创作于岁暮,诗人身在旅途,或许是漂泊在外的经历和对学术之事的关注,引发了他对友人的思念以及对学术理想难以实现的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“江上梅花今在落,鄜州月魄屡圆亏”,通过江上梅花飘落、月亮圆缺的景象,抒发了时光流逝、人生无常的感慨,同时也衬托出诗人内心的悲愁和对友人的思念。
- 对比衬托:以著书的“心过苦”和行路的“山更危”相对比,突出了著书和行路的艰难,进一步表达了实现学术理想的不易。
- 语言特色:语言较为质朴,直抒胸臆。如“迢迢使我旅怀悲,促促思君岁暮时”,直接表达了旅途的悲愁和对友人的思念。同时,用词准确生动,“有底”“无端”等词增强了诗句的口语化和情感表达的力度。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。岁暮的背景,加上江上梅花飘落、月亮圆缺等景象,以及著书行路的艰难,让读者感受到诗人内心的无奈和对理想难以实现的遗憾,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末》的作者和朝代是什么?
《岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末》主要写了什么?
这首诗是晁说之岁暮时思念友人刘壮舆所作。诗中抒发了旅途的悲愁和对友人的思念之情,提及江上梅花、鄜州月魄等景象,还表达了对著书艰辛和行路艰难的感慨,最后以谁能完成合离南北史之事,而自己和友人白发之年恐难实现的遗憾作结。
《岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,当时文化学术氛围浓厚,史学研究也有一定发展。诗中提到刘壮舆告知温公(司马光)劝刘丈(可能是刘壮舆的长辈)整合魏宋等志、有意合正史之志并离析李延寿之纪传一事。此诗创作于岁暮,诗人身在旅途,或许是漂泊在外的经历和对学术之事的关注,引发了他对友人的思念以及对学术理想难以实现的感慨。
《岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“江上梅花今在落,鄜州月魄屡圆亏”,通过江上梅花飘落、月亮圆缺的景象,抒发了时光流逝、人生无常的感慨,同时也衬托出诗人内心的悲愁和对友人的思念。 对比衬托 :以著书的“心过苦”和行路的“山更危”相对比,突出了著书和行路的艰难,进一步表达了实现学术理想的不易。 语言特色 :语言较为质朴,直抒胸臆。如“迢迢使我旅怀悲,促促思君岁暮时”,...