三川

· 晁说之

三川窈窕山隈隩,宜着狂歌老杜家。
辛苦寄书消息断,想渠涕泪问京华。

简要说明

这首诗以三川之地为背景,提及杜甫,围绕杜甫寄书及消息断绝之事展开,表达了诗人对杜甫境遇的同情与关切,流露出对京城局势的担忧之情。

逐句注释

  • “三川窈窕山隈隩,宜着狂歌老杜家”:
    • 字词:“三川”,指今河南洛阳一带;“窈窕”,形容山水幽深曲折;“隈隩(wēi yù)”,山水弯曲处;“老杜”,指杜甫。
    • 句意:三川之地山水幽深曲折,处在那山水弯曲处,这样的地方正适合杜甫在此放歌。
  • “辛苦寄书消息断,想渠涕泪问京华”:
    • 字词:“渠”,他,指杜甫;“京华”,京城。
    • 句意:杜甫辛苦地寄信,如今却音信断绝,想来他一定满脸涕泪,牵挂着京城的情况。

现代译文

三川之地山水幽深又曲折,
藏在那山水弯曲的角落,
正适合杜甫在此纵情放歌。
他曾辛苦地寄信传递消息,
如今却音信隔绝不知如何,
想来他定满脸涕泪把京城探问。

创作背景

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。杜甫曾在安史之乱期间辗转流离到三川。晁说之这首诗创作时,可能是联想到杜甫在动荡年代的艰难遭遇,以杜甫为切入点,借古抒今,抒发对乱世中人们命运的感慨以及对京城局势的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用杜甫的典故,以杜甫在三川的经历来影射当时社会的动荡和人民的苦难,使诗歌具有更深厚的历史内涵和现实意义。
    • 想象:“想渠涕泪问京华”一句通过想象杜甫满脸涕泪询问京城情况,生动地展现出杜甫对京城的牵挂以及内心的痛苦,也表达了诗人对杜甫的同情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了三川幽深曲折的山水景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后文表达对杜甫境遇的同情和对京城局势的担忧做了铺垫,情景交融,使读者更能感受到诗人内心的情感。

常见问题

《三川》的作者和朝代是什么?

《三川》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《三川》主要写了什么?

这首诗以三川之地为背景,提及杜甫,围绕杜甫寄书及消息断绝之事展开,表达了诗人对杜甫境遇的同情与关切,流露出对京城局势的担忧之情。

《三川》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。杜甫曾在安史之乱期间辗转流离到三川。晁说之这首诗创作时,可能是联想到杜甫在动荡年代的艰难遭遇,以杜甫为切入点,借古抒今,抒发对乱世中人们命运的感慨以及对京城局势的忧虑。

《三川》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用杜甫的典故,以杜甫在三川的经历来影射当时社会的动荡和人民的苦难,使诗歌具有更深厚的历史内涵和现实意义。 想象 :“想渠涕泪问京华”一句通过想象杜甫满脸涕泪询问京城情况,生动地展现出杜甫对京城的牵挂以及内心的痛苦,也表达了诗人对杜甫的同情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。 意境营...