再和

· 晁说之

人生行乐留连耳,何用千钟贮宝玑。
主簿休官如习早,使君下榻似陈稀。
已看燕寝玉如意,更听雕梁金缕衣。
莫道塞垣风景恶,开花何处侍郎归。

简要说明

这首诗围绕人生行乐的主题展开,表达了不必过于追求财富,应及时行乐的观点。诗中提及主簿休官、使君下榻等人事,描绘了燕寝、雕梁等场景,最后以劝慰的口吻表示不要抱怨塞垣风景不好,暗示了一种豁达的生活态度。

逐句注释

  • “人生行乐留连耳,何用千钟贮宝玑”:
    • 字词:“留连”,留恋不舍;“千钟”,形容数量多,这里指财富;“宝玑”,珍贵的珠宝。
    • 句意:人生就是要尽情行乐、留恋美好时光,何必去积攒大量的财富呢。
  • “主簿休官如习早,使君下榻似陈稀”:
    • 字词:“主簿”,官名;“使君”,对州郡长官的尊称;“陈稀”,秦末汉初的将领,这里用典,具体含义需结合语境推测可能指热情好客等相关形象。
    • 句意:主簿早早地辞官,似乎早已习惯这种生活;使君热情款待宾客,如同陈稀一样。
  • “已看燕寝玉如意,更听雕梁金缕衣”:
    • 字词:“燕寝”,休息安寝的地方;“玉如意”,一种器物,象征吉祥;“金缕衣”,这里可能代指美妙的歌声或乐曲。
    • 句意:已经观赏了休息之处摆放的玉如意,还聆听了雕梁画栋间传出的美妙乐曲。
  • “莫道塞垣风景恶,开花何处侍郎归”:
    • 字词:“塞垣”,指边界的城墙,这里代指边塞;“侍郎”,官名。
    • 句意:不要说边塞的风景不好,花开的时候侍郎又会回到哪里呢。

现代译文

人生在世就该尽情行乐、留恋美好,
何必去拼命积攒那无数的财宝。
主簿早早辞官好像早已习惯,
使君热情待客如同陈稀一般。
已经看过休息之处的玉如意,
又聆听了雕梁间美妙的乐曲。
不要抱怨边塞的风景太恶劣,
花开时节侍郎又会回到何方。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗的具体创作背景难以精确知晓,但从诗中可以推测可能是在边塞地区,作者与友人相聚时所作。可能友人对边塞的环境有所抱怨,作者借此诗进行劝慰,表达一种乐观豁达的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“使君下榻似陈稀”运用典故,通过陈稀的形象,增添了诗歌的文化内涵,使使君的热情好客形象更加生动具体。
    • 对比:“人生行乐留连耳,何用千钟贮宝玑”将人生行乐与追求财富进行对比,突出了作者对于及时行乐的倡导。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失典雅。如“玉如意”“金缕衣”等词汇的运用,增添了诗歌的华丽感。
  • 意境营造:诗中描绘了燕寝、雕梁等场景,营造出一种相对奢华、惬意的氛围。同时,“莫道塞垣风景恶”一句又将场景拉回到边塞,形成一种反差,表达出作者不被环境所困的豁达心境,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《再和》的作者和朝代是什么?

《再和》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《再和》主要写了什么?

这首诗围绕人生行乐的主题展开,表达了不必过于追求财富,应及时行乐的观点。诗中提及主簿休官、使君下榻等人事,描绘了燕寝、雕梁等场景,最后以劝慰的口吻表示不要抱怨塞垣风景不好,暗示了一种豁达的生活态度。

《再和》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗的具体创作背景难以精确知晓,但从诗中可以推测可能是在边塞地区,作者与友人相聚时所作。可能友人对边塞的环境有所抱怨,作者借此诗进行劝慰,表达一种乐观豁达的生活态度。

《再和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“使君下榻似陈稀”运用典故,通过陈稀的形象,增添了诗歌的文化内涵,使使君的热情好客形象更加生动具体。 对比 :“人生行乐留连耳,何用千钟贮宝玑”将人生行乐与追求财富进行对比,突出了作者对于及时行乐的倡导。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失典雅。如“玉如意”“金缕衣”等词汇的运用,增添了诗歌的华丽感。 意境营造 :诗中描绘...