用仙宫铺壁上诸人韵作

· 晁说之

香雾漫空玉作尘,五龙双凤细扶轮。
君王不得须臾语,只有轮台哀痛身。

简要说明

此诗以宫廷场景为切入点,描绘了香雾弥漫、五龙双凤扶轮的奢华画面,然而君王却无法与他人畅快交流,只能沉浸在如汉武帝《轮台罪己诏》般的哀痛之中,表达了对君王困境和国家命运的感慨。

逐句注释

  • “香雾漫空玉作尘”:
    • 字词:“香雾”,指宫廷中弥漫的香气;“玉作尘”,可能形容宫殿中的玉石等物品仿佛化为尘埃,有奢华易逝之感。
    • 句意:宫廷中香气弥漫在空中,宫殿中的玉石好似化为了尘埃。
  • “五龙双凤细扶轮”:
    • 字词:“五龙双凤”,可能是宫廷车辇等器物上的装饰,象征着尊贵;“扶轮”,扶持车轮,这里可理解为车辇的状态。
    • 句意:装饰着五龙双凤的车辇缓缓前行。
  • “君王不得须臾语”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“语”,交流、说话。
    • 句意:君王连片刻的畅快交流都无法实现。
  • “只有轮台哀痛身”:
    • 字词:“轮台”,此处用典,指汉武帝晚年颁布的《轮台罪己诏》,表达对自己过去政策失误的悔恨;“哀痛身”,处于哀痛中的身体,指君王沉浸在痛苦之中。
    • 句意:君王只能像汉武帝一样,沉浸在深深的哀痛之中。

现代译文

宫廷中香雾弥漫,玉质仿佛化为了尘埃,
五龙双凤装饰的车辇缓缓前行。
君王连片刻的畅快交谈都难以拥有,
只能像汉武帝颁布轮台罪己诏时一样,独自哀伤。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但大致处于北宋局势日益危急的时期。诗人可能目睹了宫廷的奢华与君王在困境中的无奈,通过此诗借古喻今,表达对国家命运的忧虑和对君王的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“轮台”一典的运用,将君王的处境与汉武帝晚年的反思相联系,含蓄地表达了对君王面临困境、需要反思政策的暗示,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
    • 对比:诗的前两句描绘了宫廷香雾弥漫、车辇华丽的奢华场景,后两句则写君王的孤独哀痛,前后形成鲜明对比,突出了君王在表面繁华下的无奈与痛苦。
  • 语言特色:语言简洁凝练,通过“香雾”“玉作尘”“五龙双凤”等富有表现力的词语,生动地勾勒出宫廷的奢华景象,同时又用“不得须臾语”“哀痛身”等直白的表述,展现出君王的困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奢华却又压抑、哀伤的意境。宫廷的华丽与君王的哀痛相互交织,让读者感受到在繁华表象下隐藏的危机和无奈,引发对国家命运的思考。

常见问题

《用仙宫铺壁上诸人韵作》的作者和朝代是什么?

《用仙宫铺壁上诸人韵作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《用仙宫铺壁上诸人韵作》主要写了什么?

此诗以宫廷场景为切入点,描绘了香雾弥漫、五龙双凤扶轮的奢华画面,然而君王却无法与他人畅快交流,只能沉浸在如汉武帝《轮台罪己诏》般的哀痛之中,表达了对君王困境和国家命运的感慨。

《用仙宫铺壁上诸人韵作》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但大致处于北宋局势日益危急的时期。诗人可能目睹了宫廷的奢华与君王在困境中的无奈,通过此诗借古喻今,表达对国家命运的忧虑和对君王的感慨。

《用仙宫铺壁上诸人韵作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“轮台”一典的运用,将君王的处境与汉武帝晚年的反思相联系,含蓄地表达了对君王面临困境、需要反思政策的暗示,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :诗的前两句描绘了宫廷香雾弥漫、车辇华丽的奢华场景,后两句则写君王的孤独哀痛,前后形成鲜明对比,突出了君王在表面繁华下的无奈与痛苦。 语言特色 :语言简洁凝练,通过“香雾”“玉作尘”“五龙双凤...