这首诗描述了晁说之在寒冬时节到偏远地区巡视途中阅读柳宗元诗作的情景,表达了诗人对柳宗元的深切同情和惋惜,感慨若柳宗元生平诗作都能留存,自己定会为其哀伤落泪。
行县途中读柳子厚诗
征衣穷塞暮冬时,读尽龙城太守诗。
若使生平诗尽在,濯缨无泪为君垂。
若使生平诗尽在,濯缨无泪为君垂。
简要说明
逐句注释
- “征衣穷塞暮冬时,读尽龙城太守诗”:
- 字词:“征衣”,远行之人所穿的衣服;“穷塞”,偏远的边塞;“龙城”,这里借指柳州,柳宗元曾被贬为柳州刺史;“太守”,汉代官职,这里指柳宗元。
- 句意:在寒冬时节,我穿着远行的衣服身处偏远的边塞,读完了柳州刺史柳宗元的诗。
- “若使生平诗尽在,濯缨无泪为君垂”:
- 字词:“濯缨”,洗濯冠缨,比喻超脱世俗;“垂”,流下。
- 句意:如果柳宗元生平所作的诗都能留存下来,我超脱世俗,却也会忍不住为他哀伤落泪。
现代译文
寒冬腊月,我身着征衣在偏远边塞,
一路读完了柳州刺史柳宗元的诗。
倘若他生平的诗作都能完好留存,
即便超脱尘世,我也会为他泪满襟。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,当时社会局势复杂,政治斗争激烈。他仕途坎坷,常有被贬谪的经历。柳宗元是唐代著名文学家,一生也遭遇诸多挫折,多次被贬。晁说之在行县途中读柳宗元诗,可能是在相似的人生境遇中,对柳宗元产生了强烈的共鸣,从而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句“征衣穷塞暮冬时”描绘出一幅在寒冬偏远边塞的凄凉画面,为全诗奠定了哀伤的情感基调,也借这样的景抒发了诗人内心的感慨。
- 假设想象:“若使生平诗尽在”运用假设的手法,想象如果柳宗元的诗作都能留存的情景,进一步强化了诗人对柳宗元的同情与惋惜之情。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达出自己对柳宗元的深刻情感,没有过多的修饰,却能直击人心。
- 意境营造:通过“穷塞”“暮冬”等词营造出一种寒冷、孤寂、凄凉的意境,与诗人读柳宗元诗时的哀伤情绪相契合,使读者能更深刻地感受到诗人内心的情感。
常见问题
《行县途中读柳子厚诗》的作者和朝代是什么?
《行县途中读柳子厚诗》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《行县途中读柳子厚诗》主要写了什么?
这首诗描述了晁说之在寒冬时节到偏远地区巡视途中阅读柳宗元诗作的情景,表达了诗人对柳宗元的深切同情和惋惜,感慨若柳宗元生平诗作都能留存,自己定会为其哀伤落泪。
《行县途中读柳子厚诗》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,当时社会局势复杂,政治斗争激烈。他仕途坎坷,常有被贬谪的经历。柳宗元是唐代著名文学家,一生也遭遇诸多挫折,多次被贬。晁说之在行县途中读柳宗元诗,可能是在相似的人生境遇中,对柳宗元产生了强烈的共鸣,从而创作此诗。
《行县途中读柳子厚诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“征衣穷塞暮冬时”描绘出一幅在寒冬偏远边塞的凄凉画面,为全诗奠定了哀伤的情感基调,也借这样的景抒发了诗人内心的感慨。 假设想象 :“若使生平诗尽在”运用假设的手法,想象如果柳宗元的诗作都能留存的情景,进一步强化了诗人对柳宗元的同情与惋惜之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达出自己对柳宗元的深刻情感,没有...