延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建

· 晁说之

煌煌斗柄垂南北,浩浩斯人江汉堂。
横吹三川秋月远,雅歌九姓暮天长。
颇间病后精神好,最是秋来飰食强。
谁识得名因伯氏,飞鸿送尽更茫茫。

简要说明

这首诗是晁说之在延安江汉堂怀念范五丈所作。诗中先描绘了江汉堂的宏大与范五丈的不凡,接着描写堂外的景色,又提及范五丈病后的身体状况,最后表达了对范五丈的深切怀念和感慨。

逐句注释

  • “煌煌斗柄垂南北,浩浩斯人江汉堂”:
    • 字词:“煌煌”,明亮的样子;“斗柄”,北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星的总称;“浩浩”,盛大的样子;“斯人”,指范五丈。
    • 句意:明亮的北斗星斗柄垂指南北方向,范五丈兴建的江汉堂气势宏大。
  • “横吹三川秋月远,雅歌九姓暮天长”:
    • 字词:“横吹”,古代的一种管乐器,这里指吹奏的声音;“三川”,指泾、渭、洛三水,也泛指河流众多之地;“九姓”,指代多个少数民族部落。
    • 句意:横吹的乐声在三川之地飘荡,与远处的秋月相呼应,文雅的歌声在傍晚的天空中回荡,显得天空格外漫长。
  • “颇间病后精神好,最是秋来飰食强”:
    • 字词:“间”,听闻;“飰”,同“饭”。
    • 句意:听说范五丈病后精神状态很好,尤其是入秋后饭量增大。
  • “谁识得名因伯氏,飞鸿送尽更茫茫”:
    • 字词:“伯氏”,指范五丈的兄长;“飞鸿”,飞翔的大雁。
    • 句意:有谁知道这江汉堂得名是因为范五丈的兄长,目送着最后一只大雁飞走,心中更觉茫然。

现代译文

明亮的北斗星斗柄垂指南北,
范五丈兴建的江汉堂气势恢宏。
横吹的乐声伴着三川的秋月传向远方,
文雅的歌声在九姓之地的暮空中悠扬。
听说您病后精神状态很不错,
尤其是入秋后饭量也见长。
有谁知道这堂名源于您的兄长,
目送大雁远去心中更觉迷茫。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时北宋面临着边疆压力等诸多问题。范五丈修建了江汉堂,晁说之来到此堂,或许是有感于范五丈的事迹以及江汉堂所承载的意义,在堂中怀念范五丈而创作了此诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在范五丈相关事迹产生一定影响之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“横吹三川秋月远,雅歌九姓暮天长”,“横吹”“雅歌”是听觉描写,“秋月远”“暮天长”是视觉描写,通过视听结合,营造出一种开阔、悠远的氛围。
    • 借景抒情:诗的结尾“飞鸿送尽更茫茫”,借大雁飞走的景象,抒发了诗人内心的茫然和对范五丈的怀念之情。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“煌煌斗柄垂南北,浩浩斯人江汉堂”,用“煌煌”“浩浩”等词展现出宏大的气势;同时又有细节描写,如“颇间病后精神好,最是秋来飰食强”,语言平实亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既宏大又略带惆怅的意境。前两联描绘出江汉堂周围广阔的时空和雄浑的景象,后两联在对范五丈情况的叙述和结尾的感慨中,增添了一种怀念与茫然的情绪,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建》的作者和朝代是什么?

《延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建》主要写了什么?

这首诗是晁说之在延安江汉堂怀念范五丈所作。诗中先描绘了江汉堂的宏大与范五丈的不凡,接着描写堂外的景色,又提及范五丈病后的身体状况,最后表达了对范五丈的深切怀念和感慨。

《延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时北宋面临着边疆压力等诸多问题。范五丈修建了江汉堂,晁说之来到此堂,或许是有感于范五丈的事迹以及江汉堂所承载的意义,在堂中怀念范五丈而创作了此诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在范五丈相关事迹产生一定影响之后。

《延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“横吹三川秋月远,雅歌九姓暮天长”,“横吹”“雅歌”是听觉描写,“秋月远”“暮天长”是视觉描写,通过视听结合,营造出一种开阔、悠远的氛围。 借景抒情 :诗的结尾“飞鸿送尽更茫茫”,借大雁飞走的景象,抒发了诗人内心的茫然和对范五丈的怀念之情。 语言特色 :语言大气磅礴,如“煌煌斗柄垂南北,浩浩斯人江汉堂”,用“煌煌”“浩浩”等词展现出...