初至鄜州见月

· 晁说之

此是鄜州月,人间应更无。
欲垂清夜泪,桂影莫扶疏。

简要说明

这首诗以鄜州之月为切入点,表达了诗人对鄜州月独特的赞美,以及内心的哀伤之情。诗人看到鄜州月,触发了内心的悲绪,希望月中桂影不要如此扶疏,以免更添愁绪。

逐句注释

  • “此是鄜州月,人间应更无”:
    • 字词:“鄜州”,地名;“应”,应该。
    • 句意:这就是鄜州的月亮,人世间应该再没有能与之相比的了。
  • “欲垂清夜泪,桂影莫扶疏”:
    • 字词:“垂”,落下;“清夜”,清静的夜晚;“桂影”,传说月中有桂树,桂影即指月影;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致的样子。
    • 句意:在这清静的夜晚我想要落下悲伤的泪水,月亮啊,你那桂树的影子不要如此繁茂错落了。

现代译文

这就是鄜州的月亮,
人世间再难找到同样的月亮。
在这清静的夜晚我想落下伤心泪,
月亮啊,你的桂影别这般错落疏朗。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。具体创作这首诗的时间可能是他初到鄜州之时。在这动荡的时代背景下,诗人背井离乡来到鄜州,看到鄜州独特的月亮,心中涌起对国家命运的担忧和个人身世的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写鄜州月这一独特的景象,抒发了自己内心的哀伤之情。月是引发诗人情感的媒介,借月来寄托自己复杂的情感。
    • 移情于景:诗人将自己的悲伤情绪转移到月中的桂影上,埋怨桂影的扶疏,实际上是借对桂影的不满来表达自己内心的烦乱和痛苦。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“此是鄜州月,人间应更无”直接表达对鄜州月的赞美,“欲垂清夜泪,桂影莫扶疏”直白地抒发内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀伤的意境。鄜州月在诗人的笔下,成为了孤独、哀伤的象征,清夜、泪、扶疏的桂影等意象共同构成了一个充满愁绪的画面,让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《初至鄜州见月》的作者和朝代是什么?

《初至鄜州见月》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《初至鄜州见月》主要写了什么?

这首诗以鄜州之月为切入点,表达了诗人对鄜州月独特的赞美,以及内心的哀伤之情。诗人看到鄜州月,触发了内心的悲绪,希望月中桂影不要如此扶疏,以免更添愁绪。

《初至鄜州见月》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。具体创作这首诗的时间可能是他初到鄜州之时。在这动荡的时代背景下,诗人背井离乡来到鄜州,看到鄜州独特的月亮,心中涌起对国家命运的担忧和个人身世的感慨,从而写下此诗。

《初至鄜州见月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写鄜州月这一独特的景象,抒发了自己内心的哀伤之情。月是引发诗人情感的媒介,借月来寄托自己复杂的情感。 移情于景 :诗人将自己的悲伤情绪转移到月中的桂影上,埋怨桂影的扶疏,实际上是借对桂影的不满来表达自己内心的烦乱和痛苦。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“此是鄜州月,人间应更无”直接...