这首诗围绕荆轲刺秦这一历史事件展开,对燕太子丹的计划进行了评价,描述了荆轲刺秦未成功的结果以及刺秦失败后秦王的一些情况,表达了诗人对这一历史事件的独特思考。
过荆轲冢四绝句 其二
太子当年计不疏,虎狼有剑断头颅。
逡巡不血荆轲手,自要辒辌费鲍鱼。
逡巡不血荆轲手,自要辒辌费鲍鱼。
简要说明
逐句注释
- “太子当年计不疏”:
- 字词:“太子”指燕太子丹;“疏”,疏忽、不周密。
- 句意:当年燕太子丹的计划并非不周密。
- “虎狼有剑断头颅”:
- 字词:“虎狼”指代秦王嬴政,战国时秦国常被形容为“虎狼之国”;“断头颅”指荆轲刺秦失败被杀。
- 句意:秦王嬴政有剑,最终荆轲刺秦失败被斩断头颅。
- “逡巡不血荆轲手”:
- 字词:“逡巡”,犹豫、迟疑;“血荆轲手”指荆轲成功刺杀秦王,让秦王血溅于自己手上。
- 句意:荆轲犹豫迟疑没能让秦王血溅于自己手上。
- “自要辒辌费鲍鱼”:
- 字词:“辒辌”,古代的一种卧车,后用作丧车;“费鲍鱼”,据《史记》记载,秦始皇死后,为了防止尸体腐烂发臭,用鲍鱼的气味掩盖,这里指秦始皇死后的情况。
- 句意:(秦王)自己后来还是需要卧车,还得用鲍鱼掩盖尸臭(暗指秦王最终还是死去)。
现代译文
当年燕太子丹的计划并非不周密,
那如虎狼般的秦王有剑斩断了荆轲头颅。
荆轲迟疑犹豫没能让秦王血溅于自己手上,
而秦王自己后来还是躺在卧车中,得用鲍鱼掩盖尸臭。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,当时北宋面临着辽、西夏等外部势力的威胁,国家局势并不安稳。他可能借对荆轲刺秦这一历史事件的思考,来表达对当时局势的忧虑以及对国家命运的关切,同时也通过对历史事件的重新审视,抒发自己对政治、军事等方面的一些见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用历史典故,如“虎狼”指代秦王,“辒辌费鲍鱼”引用秦始皇死后的故事,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。
- 对比:前两句肯定燕太子丹计划周密,但结果荆轲刺秦失败,形成一种反差对比,引发读者对历史事件的深入思考。同时将荆轲刺秦时的情况与秦王最终死去的情况进行对比,体现出命运的无常。
- 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达出深刻的历史见解,没有过多的修饰,但却能直击主题,让读者清晰地感受到诗人对历史事件的态度。
- 意境营造:虽然诗歌主要是对历史事件的评论,但通过对荆轲刺秦和秦王结局的描述,营造出一种历史的沧桑感和命运的不可捉摸之感,使读者仿佛置身于那个风云变幻的历史场景之中,引发对历史和人生的思考。
常见问题
《过荆轲冢四绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《过荆轲冢四绝句 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《过荆轲冢四绝句 其二》主要写了什么?
这首诗围绕荆轲刺秦这一历史事件展开,对燕太子丹的计划进行了评价,描述了荆轲刺秦未成功的结果以及刺秦失败后秦王的一些情况,表达了诗人对这一历史事件的独特思考。
《过荆轲冢四绝句 其二》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,当时北宋面临着辽、西夏等外部势力的威胁,国家局势并不安稳。他可能借对荆轲刺秦这一历史事件的思考,来表达对当时局势的忧虑以及对国家命运的关切,同时也通过对历史事件的重新审视,抒发自己对政治、军事等方面的一些见解。
《过荆轲冢四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用历史典故,如“虎狼”指代秦王,“辒辌费鲍鱼”引用秦始皇死后的故事,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。 对比 :前两句肯定燕太子丹计划周密,但结果荆轲刺秦失败,形成一种反差对比,引发读者对历史事件的深入思考。同时将荆轲刺秦时的情况与秦王最终死去的情况进行对比,体现出命运的无常。 语言特色 :语言简洁明快,以...