这首诗主要描绘了诗人在赴鄜州京郑间途中的所见所感,通过描写园林落叶、坂路霜寒等景象,表达了诗人因岁月流逝而生的感慨,同时也流露出自己并非将门之后,且在这旅途之中缺乏创作灵感的无奈心境。
赴鄜州京郑间途中作
园林叶落丹丘远,坂路霜寒白髪侵。
不是关西将家子,也无诗思著秦音。
不是关西将家子,也无诗思著秦音。
简要说明
逐句注释
- “园林叶落丹丘远”:
- 字词:“丹丘”,神话中神仙居住的地方,这里可能泛指远方美好的地方。
- 句意:园林里的树叶纷纷飘落,那远方美好的地方似乎越来越遥远了。
- “坂路霜寒白发侵”:
- 字词:“坂路”,山路;“侵”,这里有逐渐增多、侵扰的意思。
- 句意:山路上结着寒霜,寒冷袭人,自己的白发也越来越多了。
- “不是关西将家子”:
- 字词:“关西将家子”,指汉代名将李广等关西的名将世家子弟,关西地区(函谷关以西)多出名将。
- 句意:自己并不是关西那些名将世家的子弟。
- “也无诗思著秦音”:
- 字词:“诗思”,作诗的灵感;“秦音”,秦地(陕西一带)的方言、音调,这里代指具有秦地特色的诗歌风格。
- 句意:也没有作诗的灵感来创作具有秦地特色的诗歌。
现代译文
园林里的树叶飘落纷纷,
远方美好的地方越发遥远。
山路上寒霜寒冷刺骨,
我的白发也渐渐增多。
我并非关西的名将之后,
此刻也没有灵感去创作秦地风格的诗篇。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,北宋后期面临着内忧外患的局面。这首诗创作于他前往鄜州(今陕西富县)的途中。在这样的时代背景下,诗人远离家乡,踏上旅途,一路上看到萧瑟的秋景,心中感慨万千,或许也对国家的命运有所忧虑,于是写下此诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘园林落叶、坂路霜寒的秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发了诗人内心因岁月流逝而产生的感慨和凄凉之感。
- 用典:第三句“不是关西将家子”运用了汉代关西名将世家的典故,以名将之后来衬托自己的平凡,表达了自己并非出身显赫、有特殊才能的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“园林叶落”“坂路霜寒”等词语,简洁而生动地描绘出了旅途所见之景。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。诗人在旅途中看到的是衰败的秋景,想到自己不是名将之后,又缺乏作诗灵感,这种情境交融的描写,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《赴鄜州京郑间途中作》的作者和朝代是什么?
《赴鄜州京郑间途中作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《赴鄜州京郑间途中作》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人在赴鄜州京郑间途中的所见所感,通过描写园林落叶、坂路霜寒等景象,表达了诗人因岁月流逝而生的感慨,同时也流露出自己并非将门之后,且在这旅途之中缺乏创作灵感的无奈心境。
《赴鄜州京郑间途中作》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,北宋后期面临着内忧外患的局面。这首诗创作于他前往鄜州(今陕西富县)的途中。在这样的时代背景下,诗人远离家乡,踏上旅途,一路上看到萧瑟的秋景,心中感慨万千,或许也对国家的命运有所忧虑,于是写下此诗来抒发自己的心境。
《赴鄜州京郑间途中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘园林落叶、坂路霜寒的秋景,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,借此抒发了诗人内心因岁月流逝而产生的感慨和凄凉之感。 用典 :第三句“不是关西将家子”运用了汉代关西名将世家的典故,以名将之后来衬托自己的平凡,表达了自己并非出身显赫、有特殊才能的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的...