答童

· 晁说之

何敢爱筋力,无劳戒励重。
但当知讳字,闻说是雅中。

简要说明

这首诗是晁说之对童子的回应之作。主题围绕着对童子的教导与态度表达,传达出不必过分爱惜自身精力,也无需过度激励,重要的是知晓避讳之礼,认为这才是文雅之事。

逐句注释

  • “何敢爱筋力,无劳戒励重”:
    • 字词:“敢”,表示谦辞,有怎敢之意;“爱”,吝惜、爱惜;“筋力”,指体力、精力;“无劳”,不必;“戒励”,告诫激励。
    • 句意:怎敢吝惜自己的精力,也不必过度地进行告诫激励。
  • “但当知讳字,闻说是雅中”:
    • 字词:“但”,只;“讳字”,旧时对帝王将相或尊长不能直呼或直书其名,必须避开或改写,称避讳;“雅”,文雅、高雅。
    • 句意:只应当知道避讳之礼,听说这是文雅之事当中的一项。

现代译文

我怎敢吝惜自己的精力,
也不必对我过多告诫激励。
只需要知晓避讳之礼,
听说这便是文雅之举。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时社会文化较为注重礼仪规范和传统道德。避讳作为一种重要的文化习俗,在社会交往和文化传承中有着重要地位。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与童子交流过程中,针对童子可能存在的一些问题或困惑而作出的回应,体现了他对文化礼仪传承的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表明自己对于精力和激励的态度,以及强调避讳之礼的重要性,没有过多的修饰和委婉表达,情感表达直接明了。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词通俗易懂,以直白的语言传达出深刻的文化内涵,体现出一种平实的风格。
  • 文化内涵:诗中突出了避讳这一传统礼仪文化,反映了当时社会的文化氛围和价值取向。通过这首诗,不仅能了解到晁说之对文化传承的关注,也能感受到北宋时期社会对于礼仪规范的重视,具有一定的文化研究价值。

常见问题

《答童》的作者和朝代是什么?

《答童》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《答童》主要写了什么?

这首诗是晁说之对童子的回应之作。主题围绕着对童子的教导与态度表达,传达出不必过分爱惜自身精力,也无需过度激励,重要的是知晓避讳之礼,认为这才是文雅之事。

《答童》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时社会文化较为注重礼仪规范和传统道德。避讳作为一种重要的文化习俗,在社会交往和文化传承中有着重要地位。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与童子交流过程中,针对童子可能存在的一些问题或困惑而作出的回应,体现了他对文化礼仪传承的重视。

《答童》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表明自己对于精力和激励的态度,以及强调避讳之礼的重要性,没有过多的修饰和委婉表达,情感表达直接明了。 语言特色 :语言简洁质朴,用词通俗易懂,以直白的语言传达出深刻的文化内涵,体现出一种平实的风格。 文化内涵 :诗中突出了避讳这一传统礼仪文化,反映了当时社会的文化氛围和价值取向。通过这首诗,不仅能了解到晁说之对文化传承的关注...