这首诗是晁说之与延庆明智分别时所作。诗中表达了诗人客居他乡的感慨,对友人的倾心之情,描绘出一种寂寥又略带悲伤的氛围,同时也流露出诗人对归隐山林的向往之意。
留别延庆明智
傍海嗟为客,倾心欣所知。
烟霞威凤老,岐路断猿悲。
梦亦西方近,谈休南本迟。
行行招隐意,嵩岫解相思。
烟霞威凤老,岐路断猿悲。
梦亦西方近,谈休南本迟。
行行招隐意,嵩岫解相思。
简要说明
逐句注释
- “傍海嗟为客,倾心欣所知”:
- 字词:“傍海”,靠近海边;“嗟”,感叹;“所知”,所认识的人,这里指友人延庆明智。
- 句意:感叹自己在靠近海边的地方做他乡之客,欣喜能结识让自己倾心的友人。
- “烟霞威凤老,岐路断猿悲”:
- 字词:“烟霞”,云雾,常代表隐居的环境;“威凤”,有威仪的凤凰,比喻贤才;“岐路”,岔路;“断猿”,失群的猿猴。
- 句意:隐居之地云雾缭绕,贤才也已老去;在岔路之处,失群猿猴的叫声让人感到悲伤。
- “梦亦西方近,谈休南本迟”:
- 字词:“西方”,在佛教中常代表净土;“谈休”,停止交谈;“南本”,此处具体含义较难确定,可能与某种佛教经典或教义相关。
- 句意:连梦中都感觉离西方净土更近了,停止交谈后觉得关于“南本”的探讨有些迟缓。
- “行行招隐意,嵩岫解相思”:
- 字词:“行行”,不停地前行;“招隐”,指招引人们归隐山林;“嵩岫”,嵩山的山峰。
- 句意:我不断前行,心中满是归隐山林的想法,嵩山的山峰或许能排解我的相思之情。
现代译文
感叹自己在海边做着他乡之客,
欣喜能结识让我倾心的友人。
隐居之地云雾中贤才已然老去,
岔路上失群猿猴的叫声好悲戚。
连梦境里都感觉西方净土更近,
停止交谈觉得南本探讨太延迟。
我一路前行满是归隐山林之意,
嵩山的山峰或许能解我的相思。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“傍海嗟为客”可以推测,诗人当时可能身处海边某地,以客居者的身份生活。他与延庆明智交往甚欢,此时因某种原因要与之分别,故而写下此诗表达离情别绪以及自己内心对归隐的向往,也反映出他在动荡时局下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:“烟霞威凤老,岐路断猿悲”运用比兴,以“威凤老”比喻贤才老去,暗示社会人才凋零;以“断猿悲”兴起离别之悲,为全诗奠定了悲伤的情感基调。
- 虚实结合:“梦亦西方近”是虚写梦境,“傍海嗟为客”是实写现实处境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,更深刻地表达了诗人内心对净土的向往和客居的无奈。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“嗟”“欣”等字准确地传达出诗人的情感。“烟霞”“威凤”“断猿”等意象的运用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 意境营造:诗中通过“傍海”“烟霞”“岐路”“断猿”“嵩岫”等意象,营造出一种寂寥、悲凉且带有归隐意味的意境。诗人将自己的离情别绪、对社会的感慨以及对归隐的向往融入到这一意境之中,使读者能深刻感受到他复杂的内心世界。
常见问题
《留别延庆明智》的作者和朝代是什么?
《留别延庆明智》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《留别延庆明智》主要写了什么?
这首诗是晁说之与延庆明智分别时所作。诗中表达了诗人客居他乡的感慨,对友人的倾心之情,描绘出一种寂寥又略带悲伤的氛围,同时也流露出诗人对归隐山林的向往之意。
《留别延庆明智》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“傍海嗟为客”可以推测,诗人当时可能身处海边某地,以客居者的身份生活。他与延庆明智交往甚欢,此时因某种原因要与之分别,故而写下此诗表达离情别绪以及自己内心对归隐的向往,也反映出他在动荡时局下的心境。
《留别延庆明智》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :“烟霞威凤老,岐路断猿悲”运用比兴,以“威凤老”比喻贤才老去,暗示社会人才凋零;以“断猿悲”兴起离别之悲,为全诗奠定了悲伤的情感基调。 虚实结合 :“梦亦西方近”是虚写梦境,“傍海嗟为客”是实写现实处境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,更深刻地表达了诗人内心对净土的向往和客居的无奈。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“嗟”“欣”等...