二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二

· 晁说之

寥寥故国漫玄卢,内子可怜殊不模。
拟比封君宁有实,欲为节妇亦何疏。
且休深妒斫桃树,枉是多愁织锦书。
贫士一妻常不饱,更烦讥谪几人如。

简要说明

这首诗围绕“竹夫人”展开,借与“竹夫人”相关的话题,表达了诗人对生活现状的感慨,以幽默戏谑的口吻抒发了贫困生活中不被理解的无奈,展现了一种自嘲与旷达交织的情感。

逐句注释

  • “寥寥故国漫玄卢,内子可怜殊不模”:
    • 字词:“寥寥”,寂静、冷落;“故国”,故乡;“漫”,随意、徒然;“玄卢”,指居室;“内子”,指妻子;“殊不模”,一点也不理解。
    • 句意:故乡一片寂静,我随意住在这居室之中,可怜我的妻子一点也不理解我的心思。
  • “拟比封君宁有实,欲为节妇亦何疏”:
    • 字词:“拟比”,打算比作;“封君”,受有封邑的贵族;“宁有实”,哪里有实际;“节妇”,守节的妇女;“疏”,不切实际。
    • 句意:把竹夫人比作封君哪里有实际呢,想要把它比作节妇也是多么不切实际啊。
  • “且休深妒斫桃树,枉是多愁织锦书”:
    • 字词:“深妒”,深深嫉妒;“斫桃树”,这里可能化用典故,女子因嫉妒砍桃树,表达过度嫉妒的行为;“织锦书”,前秦苏蕙为表思念织锦为回文诗,这里指多愁善感写情书之类。
    • 句意:暂且不要像嫉妒那样去砍桃树,白白地多愁善感写那些情感的书信。
  • “贫士一妻常不饱,更烦讥谪几人如”:
    • 字词:“贫士”,贫穷的读书人;“讥谪”,讥讽指责。
    • 句意:我这个贫穷的读书人连一个妻子都养不饱,更麻烦像这样被讥讽指责的又有几人呢。

现代译文

故乡冷冷清清,我随意住在这屋子里,
可怜妻子完全不理解我的想法。
想把竹夫人比作封君哪有实际呀,
说它是节妇也实在是不切实际。
别像嫉妒那样去砍桃树啦,
白白地多愁善感写那些书信。
我这穷书生连老婆都养不饱,
还被这样讥讽指责,有几人能像我这样呢。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,经济上可能较为窘迫。此诗应是他收到二十六弟寄来和江子我关于竹夫人的诗后所作。诗中体现出他在贫困生活中,面对家人可能的不理解以及外界的一些看法时的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把竹夫人拟比作封君、节妇,通过这种奇特的比喻,增添了诗歌的趣味性和新奇感,同时也借此表达自己对事物的独特看法。
    • 用典:“斫桃树”“织锦书”运用典故,以典入诗,含蓄地表达了诗人对过度嫉妒、多愁善感等行为的看法,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言诙谐幽默,以一种轻松的笔调写出了生活中的无奈,如“且休深妒斫桃树,枉是多愁织锦书”,看似调侃,实则蕴含着辛酸。
  • 情感表达:诗人以自嘲的方式表达自己的贫困和不被理解的处境,在无奈中又透露出一种旷达的情怀,使诗歌情感丰富且有层次感。整首诗将对生活的感慨巧妙地融入到与竹夫人相关的话题中,借物抒情,别具一格。

常见问题

《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“竹夫人”展开,借与“竹夫人”相关的话题,表达了诗人对生活现状的感慨,以幽默戏谑的口吻抒发了贫困生活中不被理解的无奈,展现了一种自嘲与旷达交织的情感。

《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,经济上可能较为窘迫。此诗应是他收到二十六弟寄来和江子我关于竹夫人的诗后所作。诗中体现出他在贫困生活中,面对家人可能的不理解以及外界的一些看法时的无奈与感慨。

《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中把竹夫人拟比作封君、节妇,通过这种奇特的比喻,增添了诗歌的趣味性和新奇感,同时也借此表达自己对事物的独特看法。 用典 :“斫桃树”“织锦书”运用典故,以典入诗,含蓄地表达了诗人对过度嫉妒、多愁善感等行为的看法,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言诙谐幽默,以一种轻松的笔调写出了生活中的无奈,如“且休深妒斫桃树,枉是多愁织锦...