这首诗是晁说之寄给芸叟侍郎的感旧之作。诗中回忆了自己羁旅于越的经历,以及与芸叟侍郎在函秦的笑谈,描绘了曲江的烟月和寒食人家的风俗,表达了对过往时光的怀念和对友人的牵挂,同时对友人的笔力表示赞赏并调侃其书信不够豪放。
感旧寄上芸叟侍郎
于越茫茫羁旅久,函秦落落笑谈中。
曲江烟月新春梦,寒食人家故国风。
此际一樽曾邂逅,他时相见更从容。
丈人笔力知强健,何事书来不吐虹。
曲江烟月新春梦,寒食人家故国风。
此际一樽曾邂逅,他时相见更从容。
丈人笔力知强健,何事书来不吐虹。
简要说明
逐句注释
- “于越茫茫羁旅久,函秦落落笑谈中”:
- 字词:“于越”,古地名,在今浙江一带;“羁旅”,长久寄居他乡;“函秦”,指关中地区;“落落”,豁达、不拘小节。
- 句意:我在茫茫的于越之地长久地漂泊羁旅,在函秦与您豁达地谈笑风生。
- “曲江烟月新春梦,寒食人家故国风”:
- 字词:“曲江”,在今陕西西安,是唐代著名的游览胜地;“烟月”,烟雾笼罩的月色;“寒食”,传统节日,在清明节前一两天。
- 句意:曲江的烟雾月色如同新春的梦境,寒食时节的人家保留着故国的风俗。
- “此际一樽曾邂逅,他时相见更从容”:
- 字词:“樽”,同“樽”,酒杯;“邂逅”,偶然相遇。
- 句意:此时我们曾举杯偶然相遇,以后相见定会更加从容自在。
- “丈人笔力知强健,何事书来不吐虹”:
- 字词:“丈人”,对长辈的尊称,这里指芸叟侍郎;“吐虹”,形容文章气势磅礴。
- 句意:我知道您的笔力强劲,为什么来信却没有那种气势磅礴的感觉呢。
现代译文
我在茫茫的于越之地长久漂泊,
回忆起在函秦与您畅快地谈笑。
曲江的烟月好似新春的梦境,
寒食人家还留存着故国的风俗。
那时我们曾举杯偶然相遇,
日后相见定会更加从容惬意。
我知道您笔力刚健,
为何来信却没有磅礴的气势。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在羁旅他乡时,回忆起与芸叟侍郎的过往经历而作。他可能与芸叟侍郎曾在关中地区有过交往,之后自己漂泊到于越,借诗来表达对友人的思念和感旧之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联中,“于越茫茫羁旅久”是实写自己当下的羁旅生活,“曲江烟月新春梦”则是虚写过去在曲江的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,增强了情感的表达。
- 对比映衬:将羁旅的漂泊之苦与函秦的笑谈之乐形成对比,突出了过去时光的美好和对友情的珍视。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深厚的情感。如“何事书来不吐虹”一句,以幽默风趣的语言表达对友人的期待,显得亲切自然。
- 意境营造:通过描绘于越的茫茫、曲江的烟月、寒食的人家等景象,营造出一种既充满回忆又略带惆怅的意境,使读者能感受到诗人对过去时光的怀念和对友人的牵挂之情。
常见问题
《感旧寄上芸叟侍郎》的作者和朝代是什么?
《感旧寄上芸叟侍郎》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《感旧寄上芸叟侍郎》主要写了什么?
这首诗是晁说之寄给芸叟侍郎的感旧之作。诗中回忆了自己羁旅于越的经历,以及与芸叟侍郎在函秦的笑谈,描绘了曲江的烟月和寒食人家的风俗,表达了对过往时光的怀念和对友人的牵挂,同时对友人的笔力表示赞赏并调侃其书信不够豪放。
《感旧寄上芸叟侍郎》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是他在羁旅他乡时,回忆起与芸叟侍郎的过往经历而作。他可能与芸叟侍郎曾在关中地区有过交往,之后自己漂泊到于越,借诗来表达对友人的思念和感旧之情。
《感旧寄上芸叟侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联中,“于越茫茫羁旅久”是实写自己当下的羁旅生活,“曲江烟月新春梦”则是虚写过去在曲江的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,增强了情感的表达。 对比映衬 :将羁旅的漂泊之苦与函秦的笑谈之乐形成对比,突出了过去时光的美好和对友情的珍视。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深厚的情感。如“何事书来不吐虹”一句,以幽默风趣的语言表达...