题明王打球图

· 晁说之

阊阖千门万户开,三郎沈醉打球回。
九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来。

简要说明

这首诗通过描绘唐玄宗(三郎)沉醉打球归来的场景,结合张九龄、韩休等直言进谏之臣已离世的背景,揭示了唐朝因君主沉迷享乐且失去谏臣监督而走向衰落的现象,表达了诗人对国家命运的忧虑和对历史教训的深刻反思。

逐句注释

  • “阊阖千门万户开,三郎沈醉打球回”:
    • 字词:“阊阖”,原指神话中的天门,这里代指宫门;“三郎”,唐玄宗李隆基排行第三,宫中常称他为“三郎”;“沈醉”,即沉醉,形容唐玄宗沉迷于打球的状态;“打球”,即马球运动。
    • 句意:皇宫的千门万户敞开着,唐玄宗沉醉在打球的欢乐中归来。
  • “九龄已去韩休死,无复明朝谏疏来”:
    • 字词:“九龄”,指张九龄,唐玄宗时的贤相,以直言敢谏著称;“韩休”,也是唐玄宗时的宰相,同样敢于直谏;“谏疏”,臣子向皇帝进谏的奏疏。
    • 句意:张九龄已经离去,韩休也已去世,从此以后,再也不会有大臣在第二天呈上谏疏来劝诫皇帝了。

现代译文

皇宫的千门万户都敞开了,
唐玄宗沉醉在打马球的欢乐中归来。
张九龄已经离开了朝廷,韩休也去世了,
往后再也不会有大臣在第二天呈上奏疏来劝谏皇帝了。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时北宋王朝政治腐败,社会矛盾尖锐,国力逐渐衰微。唐玄宗时期,前期政治清明,开创了开元盛世,但后期唐玄宗逐渐沉迷于享乐,疏远贤能之臣。张九龄、韩休等敢于直谏的大臣相继离世后,朝廷失去了重要的监督力量,政治日益腐败,最终引发了安史之乱,使唐朝由盛转衰。晁说之借描绘唐玄宗打球这一历史场景,以古喻今,警示当时的统治者要吸取唐朝的教训,避免重蹈覆辙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“阊阖千门万户开”的宏大场面与“三郎沈醉打球回”中唐玄宗沉迷享乐的个人形象形成对比,突出了唐玄宗的昏庸。同时,将张九龄、韩休在世时敢于进谏与他们离世后“无复明朝谏疏来”的情况进行对比,衬托出朝廷失去监督后政治的腐败和危机四伏。
    • 借古讽今:诗人通过描写唐玄宗时期的历史事件,影射北宋末年的社会现实,委婉地表达了对当时统治者的不满和对国家命运的担忧,使诗歌具有深刻的现实意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了历史场景和诗人的情感。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理和历史教训。
  • 意境营造:诗中通过对皇宫景象、唐玄宗打球归来以及贤相离世等情节的描写,营造出一种衰败、寂寥的氛围,暗示了唐朝由盛转衰的历史趋势,同时也引发读者对北宋命运的联想和思考,使整首诗充满了深沉的历史感和忧患意识。

常见问题

《题明王打球图》的作者和朝代是什么?

《题明王打球图》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《题明王打球图》主要写了什么?

这首诗通过描绘唐玄宗(三郎)沉醉打球归来的场景,结合张九龄、韩休等直言进谏之臣已离世的背景,揭示了唐朝因君主沉迷享乐且失去谏臣监督而走向衰落的现象,表达了诗人对国家命运的忧虑和对历史教训的深刻反思。

《题明王打球图》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时北宋王朝政治腐败,社会矛盾尖锐,国力逐渐衰微。唐玄宗时期,前期政治清明,开创了开元盛世,但后期唐玄宗逐渐沉迷于享乐,疏远贤能之臣。张九龄、韩休等敢于直谏的大臣相继离世后,朝廷失去了重要的监督力量,政治日益腐败,最终引发了安史之乱,使唐朝由盛转衰。晁说之借描绘唐玄宗打球这一历史场景,以古喻今,警示当时的统治者要吸取唐朝的教训,避免重蹈...

《题明王打球图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“阊阖千门万户开”的宏大场面与“三郎沈醉打球回”中唐玄宗沉迷享乐的个人形象形成对比,突出了唐玄宗的昏庸。同时,将张九龄、韩休在世时敢于进谏与他们离世后“无复明朝谏疏来”的情况进行对比,衬托出朝廷失去监督后政治的腐败和危机四伏。 借古讽今 :诗人通过描写唐玄宗时期的历史事件,影射北宋末年的社会现实,委婉地表达了对当时统治者的不满...