这首诗描绘了诗人在夏日傍晚江头的所见所感,展现了江头宁静又变幻的景色,表达了诗人客居他乡的愁绪,同时流露出对未来北归后与人畅聊的期待。
江暮
何能浣客愁,长夏暮江头。
岚远疑无象,潮平似不流。
须臾云送雨,荡飏鸟随舟。
明年北归去,谈话未应休。
岚远疑无象,潮平似不流。
须臾云送雨,荡飏鸟随舟。
明年北归去,谈话未应休。
简要说明
逐句注释
- “何能浣客愁,长夏暮江头”:
- 字词:“浣”,洗涤;“客愁”,客居他乡的愁绪;“长夏”,指夏季。
- 句意:怎样才能洗去我客居他乡的愁绪呢,在这漫长夏日的傍晚我来到江头。
- “岚远疑无象,潮平似不流”:
- 字词:“岚”,山间的雾气;“象”,形象、形状。
- 句意:远处山间的雾气朦胧,让人怀疑它没有具体的形状;江潮平静,看上去好像停止了流动。
- “须臾云送雨,荡飏鸟随舟”:
- 字词:“须臾”,片刻;“荡飏”,飘荡飞扬。
- 句意:不一会儿,云朵带来了雨,鸟儿在风雨中飘荡着跟随着船只。
- “明年北归去,谈话未应休”:
- 字词:“北归”,回到北方。
- 句意:明年我回到北方去,和亲朋好友的交谈应该不会停止。
现代译文
怎样才能洗去我客居的忧愁,
在这漫长夏日的傍晚我来到江头。
远处的山岚朦胧仿佛没有形状,
平静的江潮看上去好像不再流。
片刻间云朵带来了淅沥的雨,
鸟儿飘荡着跟随着前行的舟。
明年我就要回到北方的家乡,
和亲友的交谈啊定不会罢休。
创作背景
晁说之生活在北宋至南宋的交替时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常常客居他乡。这首诗具体创作时间不详,但从“客愁”以及“明年北归”等内容可以推测,当时诗人正客居南方,在夏日傍晚来到江头,触景生情,写下此诗,表达自己的思乡之情和对未来回到北方与亲友相聚的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“岚远疑无象,潮平似不流”描绘了静态的山岚和江潮,给人一种宁静、悠远的感觉;“须臾云送雨,荡飏鸟随舟”则展现了动态的雨和鸟,使画面变得生动起来。动静结合,增强了诗歌的画面感和艺术感染力。
- 借景抒情:诗人通过描写江头的景色,如岚、潮、云、雨、鸟等,将自己客居他乡的愁绪融入其中。同时,“明年北归去,谈话未应休”则借对未来北归后情景的想象,抒发了自己对家乡和亲友的思念之情。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出江头景色的特点和自己内心的情感。例如“须叟”“荡飏”等词的运用,生动地表现了时间的短暂和鸟儿的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。夏日傍晚的江头,远处的山岚、平静的江潮,给人一种清幽、孤寂的感觉;而突然到来的雨和飘荡的鸟,又增添了几分变幻和灵动。最后对北归的期待,使这种意境中又蕴含着一丝希望。
常见问题
《江暮》的作者和朝代是什么?
《江暮》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《江暮》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在夏日傍晚江头的所见所感,展现了江头宁静又变幻的景色,表达了诗人客居他乡的愁绪,同时流露出对未来北归后与人畅聊的期待。
《江暮》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋至南宋的交替时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常常客居他乡。这首诗具体创作时间不详,但从“客愁”以及“明年北归”等内容可以推测,当时诗人正客居南方,在夏日傍晚来到江头,触景生情,写下此诗,表达自己的思乡之情和对未来回到北方与亲友相聚的期盼。
《江暮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“岚远疑无象,潮平似不流”描绘了静态的山岚和江潮,给人一种宁静、悠远的感觉;“须臾云送雨,荡飏鸟随舟”则展现了动态的雨和鸟,使画面变得生动起来。动静结合,增强了诗歌的画面感和艺术感染力。 借景抒情 :诗人通过描写江头的景色,如岚、潮、云、雨、鸟等,将自己客居他乡的愁绪融入其中。同时,“明年北归去,谈话未应休”则借对未来北归后情景...