这首诗表达了诗人在年华老去、客居他乡时的复杂情感。既有对时光流逝、客愁难消的感慨,又借读《离骚》抒发对自身命运的哀伤,最后以归期将近的喜悦冲淡了白发催人的忧愁。
枕上作
年华又已暮,客恨更难裁。
寒雁背潮去,钟声随雨来。
离骚今我读,时命昔人哀。
但喜归期近,宁论白髪催。
寒雁背潮去,钟声随雨来。
离骚今我读,时命昔人哀。
但喜归期近,宁论白髪催。
简要说明
逐句注释
- “年华又已暮,客恨更难裁”:
- 字词:“年华”,时光、年岁;“暮”,晚、末;“裁”,裁减、排解。
- 句意:时光又到了年末,客居他乡的愁恨更加难以排解。
- “寒雁背潮去,钟声随雨来”:
- 字词:“寒雁”,寒冷季节的大雁;“背潮”,逆着潮水。
- 句意:寒冷的大雁逆着潮水飞去,钟声伴随着雨声传来。
- “离骚今我读,时命昔人哀”:
- 字词:“离骚”,屈原的代表作;“时命”,命运、时运。
- 句意:如今我读着《离骚》,就像当年的屈原哀叹自己的命运一样。
- “但喜归期近,宁论白发催”:
- 字词:“但”,只;“宁论”,哪管。
- 句意:只高兴回家的日子临近了,哪还管白发催促着人老去呢。
现代译文
时光又到了年末,
客居的愁恨更难排解。
寒冷的大雁逆着潮水飞去,
钟声伴随着雨声传来。
如今我读着《离骚》,
仿佛看到古人哀叹命运的无奈。
只欣喜归期已经临近,
哪还在意白发催人老去。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,长期客居他乡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居期间,临近年末时所作。此时他既感慨时光流逝、命运不济,又因归期将近而有了些许欣慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“寒雁背潮去,钟声随雨来”通过描写寒雁、潮水、钟声、雨等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的客愁与哀伤。
- 用典:引用屈原的《离骚》,以屈原自比,表达自己对命运的哀叹和对人生的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“年华又已暮,客恨更难裁”直白地写出了时光流逝和客愁难消的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。诗的前四句写景,后四句抒情,景中含情,情中有景,情景交融,将诗人复杂的情感融入到具体的景象和典故之中,使诗歌具有深沉的内涵和感染力。
常见问题
《枕上作》的作者和朝代是什么?
《枕上作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《枕上作》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在年华老去、客居他乡时的复杂情感。既有对时光流逝、客愁难消的感慨,又借读《离骚》抒发对自身命运的哀伤,最后以归期将近的喜悦冲淡了白发催人的忧愁。
《枕上作》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,长期客居他乡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居期间,临近年末时所作。此时他既感慨时光流逝、命运不济,又因归期将近而有了些许欣慰。
《枕上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“寒雁背潮去,钟声随雨来”通过描写寒雁、潮水、钟声、雨等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的客愁与哀伤。 用典 :引用屈原的《离骚》,以屈原自比,表达自己对命运的哀叹和对人生的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“年华又已暮,客恨更难裁”直白地写出了时光流逝和客愁难消的心境。 意境...