书事呈中令长老

· 晁说之

忆昔中华年少壮,相逢海角意何如。
惊人老境便如此,还解同尝橄榄无。

简要说明

这首诗围绕回忆与现实展开,诗人回忆起年少时与中令长老在海角相逢的情景,感慨时光飞逝,自己已步入惊人的老境,最后以能否再一同品尝橄榄来寄寓复杂的情感,流露出对时光变迁的无奈和对往昔情谊的怀念。

逐句注释

  • “忆昔中华年少壮,相逢海角意何如”:
    • 字词:“中华”,这里可理解为中原地区或泛指国家地域;“海角”,指偏远的海边之地。
    • 句意:回忆往昔在年少气盛的时候,在那偏远的海角相逢,当时的心境是怎样的呢。
  • “惊人老境便如此,还解同尝橄榄无”:
    • 字词:“惊人”,形容老境变化之大令人吃惊;“解”,知晓、懂得;“橄榄”,橄榄味道先苦后甜,常象征人生经历苦后回甘。
    • 句意:令人吃惊的是如今老境竟已这般模样,还能像从前一样一同品尝橄榄,感受其中滋味吗。

现代译文

回忆当年年少气盛时,
在那海角相逢心境如何。
令人惊觉老境竟已至此,
还能一同品尝橄榄之味吗。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政权更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人对时光流逝的感慨。可能是在经历了社会的变迁、人生的起伏后,回忆起与中令长老昔日的相逢,从而写下此诗,表达对过往的怀念和对当下老境的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“年少壮”的往昔与“老境”的当下进行对比,突出时光流逝之快和人生境遇的巨大变化,强化了诗人对岁月变迁的感慨。
    • 设问:“相逢海角意何如”“还解同尝橄榄无”两处设问,引发读者的思考,同时也将诗人内心的情感以一种委婉的方式表达出来,增添了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用“惊人”来形容老境,简洁有力地表现出诗人对衰老的震惊和无奈。
  • 意境营造:通过回忆年少相逢和感慨老境的描写,营造出一种怀旧、惆怅的意境。“橄榄”这一意象的运用,进一步深化了诗歌的内涵,使读者能感受到诗人对人生苦甜滋味的回味和思考。

常见问题

《书事呈中令长老》的作者和朝代是什么?

《书事呈中令长老》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《书事呈中令长老》主要写了什么?

这首诗围绕回忆与现实展开,诗人回忆起年少时与中令长老在海角相逢的情景,感慨时光飞逝,自己已步入惊人的老境,最后以能否再一同品尝橄榄来寄寓复杂的情感,流露出对时光变迁的无奈和对往昔情谊的怀念。

《书事呈中令长老》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安,政权更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人对时光流逝的感慨。可能是在经历了社会的变迁、人生的起伏后,回忆起与中令长老昔日的相逢,从而写下此诗,表达对过往的怀念和对当下老境的喟叹。

《书事呈中令长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“年少壮”的往昔与“老境”的当下进行对比,突出时光流逝之快和人生境遇的巨大变化,强化了诗人对岁月变迁的感慨。 设问 :“相逢海角意何如”“还解同尝橄榄无”两处设问,引发读者的思考,同时也将诗人内心的情感以一种委婉的方式表达出来,增添了诗歌的韵味。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用“惊人”来...