这首诗描绘了雨后溪流的景象,展现了溪流的活力与气势。诗人由溪流联想到战争的胜利和寻仙的远航,营造出一种壮阔的氛围。最后表达了自己不会因一时的处境而悲泣,对未来抱有豁达的态度。
雨霁闻溪流作
山前霖雨霁,流水兴何长。
曲涧通兰若,余音到草堂。
龙鳞应已备,鱼尾得令狂。
奏凯入关阵,寻仙泛海航。
月添波荡漾,风共影弥茫。
不作羁臣泪,明朝涸复常。
曲涧通兰若,余音到草堂。
龙鳞应已备,鱼尾得令狂。
奏凯入关阵,寻仙泛海航。
月添波荡漾,风共影弥茫。
不作羁臣泪,明朝涸复常。
简要说明
逐句注释
- “山前霖雨霁,流水兴何长”:
- 字词:“霖雨”,连绵大雨;“霁”,雨后天晴;“兴”,兴致、气势。
- 句意:山前连绵的大雨停了,溪流的气势多么悠长。
- “曲涧通兰若,余音到草堂”:
- 字词:“曲涧”,曲折的山涧;“兰若”,指寺庙;“余音”,溪流的声音。
- 句意:曲折的山涧通向寺庙,溪流的余音传到了草堂。
- “龙鳞应已备,鱼尾得令狂”:
- 字词:“龙鳞”,这里可能形容溪流中泛起的如鱼鳞般的波浪;“令狂”,使得疯狂。
- 句意:溪流中应该已经泛起如鱼鳞般的波浪,鱼儿也在水流中欢快得疯狂游动。
- “奏凯入关阵,寻仙泛海航”:
- 字词:“奏凯”,得胜而归;“入关阵”,进入关隘的阵势;“寻仙”,寻找仙人;“泛海航”,乘船在海上航行。
- 句意:这溪流的气势如同得胜而归进入关隘的阵势,又好似寻找仙人乘船在海上的远航。
- “月添波荡漾,风共影弥茫”:
- 字词:“荡漾”,水波微动;“弥茫”,模糊不清。
- 句意:月光增添了水波的荡漾,微风和水中的倒影一起显得模糊不清。
- “不作羁臣泪,明朝涸复常”:
- 字词:“羁臣”,被贬谪或羁留他乡的臣子;“涸”,干涸。
- 句意:我不会像被贬的臣子那样流泪,明天即使溪流干涸也会恢复平常。
现代译文
山前连绵的大雨终于停了,
溪流的气势是如此悠长。
曲折的山涧通向寺庙,
潺潺余音传到我的草堂。
溪流泛起如鱼鳞般的波浪,
鱼儿在水中欢快地疯狂。
这气势如得胜入关的阵仗,
又似寻仙在海上的远航。
月光下水波更加荡漾,
微风中倒影一片迷茫。
我不会像羁臣那样悲泣,
明天即便干涸也会如常。
创作背景
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在被贬或羁留他乡时所作。当时他或许目睹了雨后溪流的景象,借景抒情,表达自己在困境中依然保持豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想丰富:诗人由雨后溪流联想到战争的胜利和寻仙的远航,使诗歌的意境更加开阔,内涵更加丰富。如“奏凯入关阵,寻仙泛海航”,将溪流的气势与宏大的场景联系起来,增强了诗歌的感染力。
- 情景交融:诗中既有对溪流景色的描写,如“月添波荡漾,风共影弥茫”,又有诗人情感的抒发,如“不作羁臣泪,明朝涸复常”。诗人将自己豁达的心境融入到对溪流的描绘中,使景与情相互映衬。
- 语言特色:语言生动形象,运用了一些具有表现力的词汇,如“兴何长”“令狂”等,突出了溪流的气势和活力。同时,用词较为质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对雨后溪流的描写,营造出一种壮阔而又略带迷茫的意境。诗的前半部分描绘溪流的气势和活力,后半部分则在月光和微风的映衬下,增添了一丝迷茫的氛围。最后诗人表明自己的态度,使整个意境又有了一种豁达超脱的感觉。
常见问题
《雨霁闻溪流作》的作者和朝代是什么?
《雨霁闻溪流作》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《雨霁闻溪流作》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后溪流的景象,展现了溪流的活力与气势。诗人由溪流联想到战争的胜利和寻仙的远航,营造出一种壮阔的氛围。最后表达了自己不会因一时的处境而悲泣,对未来抱有豁达的态度。
《雨霁闻溪流作》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在被贬或羁留他乡时所作。当时他或许目睹了雨后溪流的景象,借景抒情,表达自己在困境中依然保持豁达的心境。
《雨霁闻溪流作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想丰富 :诗人由雨后溪流联想到战争的胜利和寻仙的远航,使诗歌的意境更加开阔,内涵更加丰富。如“奏凯入关阵,寻仙泛海航”,将溪流的气势与宏大的场景联系起来,增强了诗歌的感染力。 情景交融 :诗中既有对溪流景色的描写,如“月添波荡漾,风共影弥茫”,又有诗人情感的抒发,如“不作羁臣泪,明朝涸复常”。诗人将自己豁达的心境融入到对溪流的描绘中,使景与情...