再和班字三首 其二

· 晁说之

公来前有约,更望少微闲。
烂醉新醅酒,能忘旧隐山。
琼瑶虽并质,尘土会凋颜。
永夜陶陶语,令人愧尹班。

简要说明

这首诗围绕友人前来相聚展开,表达了对友人能稍得闲暇前来赴约的期待,描绘了与友人一起沉醉新酒、彻夜长谈的情景。同时感慨容颜易被尘土所染,最后以自愧不如尹敏、班彪般贤才作结,整体流露出珍惜友情以及对自身才德的反思之情。

逐句注释

  • “公来前有约,更望少微闲”:
    • 字词:“公”,对对方的尊称;“少微”,稍微。
    • 句意:您之前就和我有约定,更希望您能稍微抽出点闲暇时间前来。
  • “烂醉新醅酒,能忘旧隐山”:
    • 字词:“新醅酒”,新酿的酒;“旧隐山”,以前隐居的地方。
    • 句意:沉醉在新酿的美酒中,甚至能让人忘记以前隐居的山峦。
  • “琼瑶虽并质,尘土会凋颜”:
    • 字词:“琼瑶”,美玉,比喻美好的品质;“尘土”,这里象征世俗的纷扰;“凋颜”,使容颜衰老。
    • 句意:虽然我们都有着如美玉般美好的品质,但在世俗的纷扰下,容颜也会渐渐衰老。
  • “永夜陶陶语,令人愧尹班”:
    • 字词:“永夜”,长夜;“陶陶”,和乐的样子;“尹班”,指尹敏和班彪,二人皆为东汉时期有贤德、有学问之人。
    • 句意:我们在长夜里和乐地交谈,这让我不禁惭愧自己不如尹敏和班彪那样贤能。

现代译文

您之前就和我有相聚之约,
更盼您能稍有空余时间前来。
一起沉醉在新酿的美酒里,
连从前隐居的山峦都能忘怀。
我们虽都有美玉般的品质,
可世俗纷扰也会使容颜衰败。
长夜中我们和乐地交谈着,
这让我惭愧不如尹敏和班彪贤才。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,友人曾与他有过相聚的约定,此次他希望友人能抽出时间赴约。在当时的社会环境下,人们可能面临着各种世俗事务的纷扰,而朋友之间的相聚就显得格外珍贵。诗人通过这首诗记录了与友人相聚时的情景和内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“琼瑶”的美好品质与“尘土”的世俗纷扰形成对比,衬托出在世俗影响下容颜易逝的感慨,也体现出美好品质在现实面前的脆弱。
    • 用典抒情:引用“尹班”的典故,借尹敏和班彪的贤能来表达自己的惭愧之情,深化了诗歌的情感内涵,同时也展现出诗人对贤才的敬仰和对自身才德的反思。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“烂醉新醅酒,能忘旧隐山”,直白地写出了沉醉美酒的惬意和对往日隐居生活的暂时忘却。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而略带感慨的意境。前两联描绘了对友人相聚的期待和相聚时沉醉美酒的欢乐场景,后两联则在感慨容颜易逝的基础上,以自愧不如贤才作结,使诗歌的意境从欢快转向深沉,给人以余味悠长之感。

常见问题

《再和班字三首 其二》的作者和朝代是什么?

《再和班字三首 其二》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《再和班字三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人前来相聚展开,表达了对友人能稍得闲暇前来赴约的期待,描绘了与友人一起沉醉新酒、彻夜长谈的情景。同时感慨容颜易被尘土所染,最后以自愧不如尹敏、班彪般贤才作结,整体流露出珍惜友情以及对自身才德的反思之情。

《再和班字三首 其二》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,友人曾与他有过相聚的约定,此次他希望友人能抽出时间赴约。在当时的社会环境下,人们可能面临着各种世俗事务的纷扰,而朋友之间的相聚就显得格外珍贵。诗人通过这首诗记录了与友人相聚时的情景和内心的感受。

《再和班字三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“琼瑶”的美好品质与“尘土”的世俗纷扰形成对比,衬托出在世俗影响下容颜易逝的感慨,也体现出美好品质在现实面前的脆弱。 用典抒情 :引用“尹班”的典故,借尹敏和班彪的贤能来表达自己的惭愧之情,深化了诗歌的情感内涵,同时也展现出诗人对贤才的敬仰和对自身才德的反思。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切...