和陈叔易见寄

· 晁说之

终日焚香却袢暑,只此于君愧典刑。
莫怪殷勤问元朗,此心要自渴沧溟。

简要说明

这首诗是晁说之对陈叔易寄诗的回应之作。诗中表达了对陈叔易高尚典范的惭愧与敬仰,同时借“渴沧溟”表明自己内心对某种高远追求的渴望。

逐句注释

  • “终日焚香却袢暑,只此于君愧典刑”:
    • 字词:“袢暑”,炎热的暑气;“典刑”,典范、楷模。
    • 句意:整日焚烧香料来驱散炎热的暑气,仅这一点就让我在你这位典范面前感到惭愧。
  • “莫怪殷勤问元朗,此心要自渴沧溟”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“元朗”,具体指代需结合陈叔易原诗或当时情境,可能是人名;“沧溟”,大海。
    • 句意:不要责怪我情意恳切地询问元朗的情况,我的内心其实一直渴望着像大海一样广阔的境界。

现代译文

整日焚烧香料以驱赶炎热的暑气,
仅这行为就让我在你这位典范前惭愧。
不要怪我总是急切地打听元朗的消息,
我内心其实渴望着如大海般的广阔。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时社会政治局势较为复杂,新旧党争不断。这首诗是他收到陈叔易的寄诗后所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,陈叔易可能在品德、才学等方面为晁说之所敬仰,晁说之通过此诗回应并表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“焚香却袢暑”这一行为,不仅写出自己当下的状态,也从侧面烘托出内心的一种宁静与追求。同时,用“渴沧溟”来比喻自己内心的渴望,形象地表达出自己对高远境界的向往。
    • 对比衬托:将自己“终日焚香却袢暑”的行为与陈叔易的“典刑”作对比,突出自己在陈叔易面前的惭愧,从而衬托出陈叔易的高尚。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达自己的情感和想法,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他对陈叔易的敬仰以及自己内心的追求。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、深沉的意境。“终日焚香”给人一种静谧的氛围,而“渴沧溟”则展现出一种广阔、高远的意境,使读者能够感受到诗人内心的那份渴望与追求。

常见问题

《和陈叔易见寄》的作者和朝代是什么?

《和陈叔易见寄》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《和陈叔易见寄》主要写了什么?

这首诗是晁说之对陈叔易寄诗的回应之作。诗中表达了对陈叔易高尚典范的惭愧与敬仰,同时借“渴沧溟”表明自己内心对某种高远追求的渴望。

《和陈叔易见寄》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时社会政治局势较为复杂,新旧党争不断。这首诗是他收到陈叔易的寄诗后所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,陈叔易可能在品德、才学等方面为晁说之所敬仰,晁说之通过此诗回应并表达自己的心境。

《和陈叔易见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以“焚香却袢暑”这一行为,不仅写出自己当下的状态,也从侧面烘托出内心的一种宁静与追求。同时,用“渴沧溟”来比喻自己内心的渴望,形象地表达出自己对高远境界的向往。 对比衬托 :将自己“终日焚香却袢暑”的行为与陈叔易的“典刑”作对比,突出自己在陈叔易面前的惭愧,从而衬托出陈叔易的高尚。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直...