秋适

· 晁说之

今日秋光远,吾意亦以闲。
置此清羸身,茄菼薏苡间。
一别嵩阳县,二纪不得还。
几处逢新秋,幽梦着旧山。
木落淮南旧,水流日柴关。

简要说明

这首诗以秋日为背景,表达了诗人闲适的心境以及对故乡嵩阳县的深切思念。诗人置身于秋日的自然环境中,回忆起长久未归的故乡,新秋时节的景象更勾起了他的思乡幽梦。

逐句注释

  • “今日秋光远,吾意亦以闲”:
    • 字词:“秋光”,秋天的风光景色;“亦以”,也因此。
    • 句意:今天秋日的风光辽远开阔,我的心境也因此变得闲适。
  • “置此清羸身,茄菼薏苡间”:
    • 字词:“清羸”,清瘦;“茄菼”,泛指水草,“茄”通“荷”,“菼”指荻;“薏苡”,一种草本植物。
    • 句意:把我这清瘦的身躯放置在水草和薏苡之间。
  • “一别嵩阳县,二纪不得还”:
    • 字词:“嵩阳县”,地名;“二纪”,古代以十二年为一纪,二纪即二十四年。
    • 句意:自从与嵩阳县分别,已经二十四年没能回去了。
  • “几处逢新秋,幽梦著旧山”:
    • 字词:“几处”,表示多次;“幽梦”,隐约的梦境;“著”,附着、萦绕。
    • 句意:在多个地方迎来新秋,我的梦境总是萦绕着故乡的山峦。
  • “木落淮南旧,水流日柴关”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“淮南”,淮河以南地区;“柴关”,柴门,这里代指故乡。
    • 句意:淮南的树木依旧在秋天落叶,日子一天天过去,故乡的水流依旧。

现代译文

今日秋日的风光如此辽远,
我的心境也随之变得安闲。
将我这清瘦的身躯,
安置在水草与薏苡中间。
自与嵩阳县一别之后,
二十四年我都未能回还。
在许多地方迎来新秋,
梦里总是萦绕着故乡山峦。
淮南的树木依旧在秋天落叶,
日子一天天过去,故乡的水流潺潺。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,漂泊不定。这首诗可能创作于他漂泊在外的某个秋日,长期的羁旅生涯让他对故乡产生了深深的思念之情,在新秋的触动下,这种情感愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘秋日风光,引出闲适之意,为后文思乡之情做铺垫。中间回忆与故乡分别之久,以及在异乡逢秋的感受,最后以淮南木落、故乡水流的景象收尾,将秋日之景与思乡之情紧密融合。
    • 虚实结合:“今日秋光远,吾意亦以闲”“置此清羸身,茄菼薏苡间”是实写眼前之景与自身状态;“几处逢新秋,幽梦著旧山”则是虚写梦境中对故乡的思念,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一别嵩阳县,二纪不得还”直白地诉说了与故乡分别的时间之长,“木落淮南旧,水流日柴关”简洁地勾勒出故乡的景象,却蕴含着深深的眷恋。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悠远的意境。秋日的辽远风光、清瘦的诗人身影、落叶的淮南树木以及故乡的潺潺流水,共同构成了一幅充满思乡之情的画面,让读者感受到诗人内心的孤独与对故乡的牵挂。

常见问题

《秋适》的作者和朝代是什么?

《秋适》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《秋适》主要写了什么?

这首诗以秋日为背景,表达了诗人闲适的心境以及对故乡嵩阳县的深切思念。诗人置身于秋日的自然环境中,回忆起长久未归的故乡,新秋时节的景象更勾起了他的思乡幽梦。

《秋适》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,漂泊不定。这首诗可能创作于他漂泊在外的某个秋日,长期的羁旅生涯让他对故乡产生了深深的思念之情,在新秋的触动下,这种情感愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

《秋适》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘秋日风光,引出闲适之意,为后文思乡之情做铺垫。中间回忆与故乡分别之久,以及在异乡逢秋的感受,最后以淮南木落、故乡水流的景象收尾,将秋日之景与思乡之情紧密融合。 虚实结合 :“今日秋光远,吾意亦以闲”“置此清羸身,茄菼薏苡间”是实写眼前之景与自身状态;“几处逢新秋,幽梦著旧山”则是虚写梦境中对故乡的思念,虚实相生,丰富了...