这首诗主要描述了诗人在舟中的倦意与感受。先写船橹声和昼夜睡眠情况,接着描绘在舟中空间狭小的局促感,随后写望月的孤独,最后表达了对拥有田地、躬耕田园生活的向往,体现出诗人对漂泊生活的厌倦和对安稳田园生活的渴望。
舟中倦甚
橹声出入如讴发,昼长夜短睡蛇绝。
红窗跼蹐天地隘,出向船头望寒月。
月寒不照孤征人,自与红𬬻得意亲。
何日有田吾意得,躬耕垅首待阳春。
红窗跼蹐天地隘,出向船头望寒月。
月寒不照孤征人,自与红𬬻得意亲。
何日有田吾意得,躬耕垅首待阳春。
简要说明
逐句注释
- “橹声出入如讴发”:
- 字词:“橹”,划船的工具;“讴”,歌唱。
- 句意:船橹划动时发出的声音,进出之间就像有人在歌唱一样。
- “昼长夜短睡蛇绝”:
- 字词:“睡蛇”,喻指困意、睡意。
- 句意:白天长夜晚短,在舟中根本没有困意。
- “红窗跼蹐天地隘”:
- 字词:“跼蹐”,形容空间狭小、局促不安的样子;“隘”,狭窄。
- 句意:在船舱红色的窗户内,空间十分狭小,感觉天地都变得狭窄起来。
- “出向船头望寒月”:
- 字词:“寒月”,清冷的月亮。
- 句意:于是走出船舱到船头去眺望清冷的月亮。
- “月寒不照孤征人”:
- 字词:“孤征人”,孤独的远行之人,这里指诗人自己。
- 句意:清冷的月亮不眷顾孤独远行的我。
- “自与红𬬻得意亲”:
- 字词:“红𬬻”,烧着炭火的炉子。
- 句意:只好回到船舱与烧着炭火的炉子亲近,聊以慰藉。
- “何日有田吾意得”:
- 字词:“意得”,心意满足。
- 句意:什么时候能拥有自己的田地,我的心意才能得到满足。
- “躬耕垅首待阳春”:
- 字词:“躬耕”,亲自耕种;“垅首”,田埂;“阳春”,温暖的春天。
- 句意:到那时我亲自在田埂上耕种,等待温暖春天的到来。
现代译文
船橹划动的声音就像有人在歌唱,
白天漫长夜晚短暂,我毫无困意。
红色窗户内空间狭小,感觉天地都变窄了,
我走出船舱到船头去眺望清冷的月亮。
清冷的月亮不眷顾我这个孤独的远行客,
我只好回到舱内与烧着炭火的炉子亲近。
什么时候我能拥有自己的田地,心意才能满足,
那时我会亲自在田埂上耕种,等待温暖春天的到来。
创作背景
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某次舟行途中所作,在漂泊的旅途中,他深感疲惫与孤独,对这种动荡不安、居无定所的生活感到厌倦,从而产生了对安稳田园生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对舟中生活场景如船橹声、红窗内的局促、船头的寒月等的描写,也有诗人内心感受的表达。如“月寒不照孤征人”,借寒月的清冷来烘托自己孤独的心境,将景与情自然地融合在一起。
- 对比衬托:“昼长夜短睡蛇绝”体现出诗人在舟中的烦躁不安和无法入眠,与他所向往的“躬耕垅首待阳春”的闲适宁静生活形成鲜明对比,更突出了他对田园生活的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出舟中生活的场景和自己的心境,如“橹声出入如讴发”“出向船头望寒月”等,读起来朗朗上口,却又能深刻地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、落寞的意境。从船中的局促到船头寒月的清冷,再到对田园生活的憧憬,诗人将自己的情感融入到具体的情境之中,让读者能感受到他在漂泊途中的无奈与对未来安稳生活的期盼。
常见问题
《舟中倦甚》的作者和朝代是什么?
《舟中倦甚》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《舟中倦甚》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在舟中的倦意与感受。先写船橹声和昼夜睡眠情况,接着描绘在舟中空间狭小的局促感,随后写望月的孤独,最后表达了对拥有田地、躬耕田园生活的向往,体现出诗人对漂泊生活的厌倦和对安稳田园生活的渴望。
《舟中倦甚》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在某次舟行途中所作,在漂泊的旅途中,他深感疲惫与孤独,对这种动荡不安、居无定所的生活感到厌倦,从而产生了对安稳田园生活的向往。
《舟中倦甚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对舟中生活场景如船橹声、红窗内的局促、船头的寒月等的描写,也有诗人内心感受的表达。如“月寒不照孤征人”,借寒月的清冷来烘托自己孤独的心境,将景与情自然地融合在一起。 对比衬托 :“昼长夜短睡蛇绝”体现出诗人在舟中的烦躁不安和无法入眠,与他所向往的“躬耕垅首待阳春”的闲适宁静生活形成鲜明对比,更突出了他对田园生活的渴望。 语言...