这首诗围绕王许支图展开,诗人先描述图中展现的海岳登临、乘云驾舟的远游场景,接着感慨图中人物虽有才华却未闻道。又提及右军(王羲之)的情怀以及与支许的关联,最后以马足不动、众人痴愚来衬托出一种感深绝俗的情感,表达了诗人对世俗之人的批判以及对超凡脱俗境界的向往。
再题王许支图
可怜毕竟不闻道,妙翰神骓却得留。
右军愤世犹怀古,何事一朝得支许。
马足不动群奴痴,感深绝俗俱无语。
简要说明
逐句注释
- “海岳登临许远游,上乘云气下扁舟”:
- 字词:“海岳”,大海和高山;“许”,允许、能够;“上乘”,向上乘坐;“下”,向下乘坐。
- 句意:能够登临大海和高山去进行远游,既可以向上乘坐云气遨游,又能向下乘坐扁舟在水上漂泊。
- “可怜毕竟不闻道,妙翰神骓却得留”:
- 字词:“可怜”,可惜;“闻道”,领悟道理;“妙翰”,精妙的书法;“神骓”,神马,这里可能象征着杰出的才能或作品。
- 句意:可惜这些人最终也没有领悟到真正的道理,不过他们精妙的书法和杰出的作品却得以留存下来。
- “右军愤世犹怀古,何事一朝得支许”:
- 字词:“右军”,指王羲之,他曾任右军将军;“愤世”,对世道不满;“怀古”,追念古代的人和事;“支许”,东晋高僧支遁和名士许询,二人以清谈著名。
- 句意:王羲之对世道不满却还追念古代,不知为何有一天能结识支遁和许询这样的人。
- “马足不动群奴痴,感深绝俗俱无语”:
- 字词:“马足不动”,可能象征着停滞不前、没有作为;“群奴”,指世俗中愚昧的人;“感深”,感慨很深;“绝俗”,超脱世俗。
- 句意:那些马足停滞不前的世俗之人愚笨痴傻,诗人感慨很深,超脱世俗,面对他们无言以对。
现代译文
图中之人能够登临大海高山去远游,
时而驾着云气遨游天际,时而乘扁舟漂泊水上。
可惜他们终究没能领悟到真正的道理,
只有那精妙的书法和杰出的作品得以留存。
王羲之愤世嫉俗却又追念古人,
不知何时能与支遁、许询这样的人结识。
那些停滞不前的世俗之人愚笨痴傻,
我感慨至深、超脱世俗,面对他们默默无言。
创作背景
晁说之生活在北宋末年,当时社会政治局势动荡不安,内有政治斗争,外有辽、金等少数民族政权的威胁。在这样的背景下,晁说之作为文人,可能对社会现实深感忧虑和不满。这首诗创作于他看到王许支图之后,通过对图中场景和人物的描绘与思考,借古喻今,表达自己对世俗的批判和对超凡脱俗境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“右军”“支许”,通过引用王羲之、支遁和许询等历史人物的事迹,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也表达了诗人对古代贤人的向往和对现实的批判。
- 对比:将图中能够海岳远游却未闻道的人,与王羲之等有情怀的古人进行对比,又将世俗中“马足不动”的群奴与自己“感深绝俗”的心境进行对比,突出了诗人对世俗的不满和对超脱境界的追求。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“可怜”“愤世”“痴”等词,生动地表达了诗人的情感和态度。同时,诗句对仗较为工整,如“海岳登临”对“上乘云气”,“妙翰神骓”对“马足不动”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗中描绘了海岳登临、乘云驾舟等画面,营造出一种宏大、高远的意境,与世俗中“马足不动”的群奴形成鲜明对比,进一步烘托出诗人超脱世俗、感慨深沉的心境,使读者能够感受到诗人内心的孤独和对理想境界的追求。
常见问题
《再题王许支图》的作者和朝代是什么?
《再题王许支图》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《再题王许支图》主要写了什么?
这首诗围绕王许支图展开,诗人先描述图中展现的海岳登临、乘云驾舟的远游场景,接着感慨图中人物虽有才华却未闻道。又提及右军(王羲之)的情怀以及与支许的关联,最后以马足不动、众人痴愚来衬托出一种感深绝俗的情感,表达了诗人对世俗之人的批判以及对超凡脱俗境界的向往。
《再题王许支图》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋末年,当时社会政治局势动荡不安,内有政治斗争,外有辽、金等少数民族政权的威胁。在这样的背景下,晁说之作为文人,可能对社会现实深感忧虑和不满。这首诗创作于他看到王许支图之后,通过对图中场景和人物的描绘与思考,借古喻今,表达自己对世俗的批判和对超凡脱俗境界的追求。
《再题王许支图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“右军”“支许”,通过引用王羲之、支遁和许询等历史人物的事迹,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也表达了诗人对古代贤人的向往和对现实的批判。 对比 :将图中能够海岳远游却未闻道的人,与王羲之等有情怀的古人进行对比,又将世俗中“马足不动”的群奴与自己“感深绝俗”的心境进行对比,突出了诗人对世俗的不满和对超脱境界的追...