这首诗围绕陆大夫所画王羲之远游道林的画作展开,描述了画中王羲之的形象及所处情境,借画中支公喜爱神骏等情节,营造出一种超脱忘言的意境,表达出对画中所呈现的超凡境界的向往之情。
又题陆大夫画逸少远游道林
会稽内史勤笔墨,远游中坐无一物。
何事支公爱神骏,团揭鼻齿映顶足。
拄杖圆笠如意负,蓬髪著巾俱肃肃。
相向忘言在何许,望断高山空翠麓。
何事支公爱神骏,团揭鼻齿映顶足。
拄杖圆笠如意负,蓬髪著巾俱肃肃。
相向忘言在何许,望断高山空翠麓。
简要说明
逐句注释
- “会稽内史勤笔墨,远游中坐无一物”:
- 字词:“会稽内史”指王羲之,他曾任会稽内史;“勤笔墨”,指王羲之勤奋于书法创作;“无一物”,表示内心空灵,不被外物所扰。
- 句意:会稽内史王羲之勤奋地进行书法创作,在远游途中静坐时内心空明,没有被世俗事物所羁绊。
- “何事支公爱神骏,团揭鼻齿映顶足”:
- 字词:“支公”即支遁,东晋高僧,喜爱骏马;“神骏”指骏马;“团揭”意思不太明确,可能形容骏马的姿态;“鼻齿映顶足”描绘骏马的整体形象,从鼻子、牙齿到头顶、四足都很出众。
- 句意:为何支公如此喜爱骏马呢,画中骏马姿态不凡,从鼻子、牙齿到头顶、四足都相得益彰。
- “拄杖圆笠如意负,蓬髪著巾俱肃肃”:
- 字词:“拄杖”,拄着拐杖;“圆笠”,圆形的斗笠;“如意负”,背着如意;“蓬髪著巾”,头发蓬松戴着头巾;“肃肃”,整齐、庄重的样子。
- 句意:画中的人拄着拐杖,戴着圆笠,背着如意,头发蓬松却戴着头巾,整体形象显得庄重整齐。
- “相向忘言在何许,望断高山空翠麓”:
- 字词:“相向忘言”,相对无言,心意相通;“何许”,何处;“望断”,极目远望;“空翠麓”,空明翠绿的山麓。
- 句意:画中人物相对无言、心意相通的情景在何处呢,只能极目远望那空明翠绿的高山山麓。
现代译文
会稽内史王羲之勤习书法,
远游途中静坐内心空无一物。
为何支公如此喜爱那骏马,
它姿态不凡全身处处出众。
有人拄着拐杖背着圆笠如意,
头发蓬松戴巾却显得很庄重。
那相对无言的情景在何方,
只能望到翠绿空明的山麓。
创作背景
晁说之生活于北宋末年至南宋初年,社会动荡不安。此诗是他为陆大夫所画的王羲之远游道林图而题。在那个时代,文人往往通过艺术作品来寄托自己的情感和追求。晁说之或许借题画诗表达对魏晋时期名士那种超脱世俗、逍遥自在生活的向往,以逃避现实的纷扰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王羲之任会稽内史以及支公爱马等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使读者能更深入地理解画中所表达的意境和情感。
- 设问:“何事支公爱神骏”一句采用设问的手法,引发读者的思考,同时也使诗歌的节奏产生变化,避免了平铺直叙。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“蓬髪著巾俱肃肃”,用简洁的文字勾勒出人物的形象和气质。用词精准,“望断”一词生动地表现出诗人极目远望、探寻画中境界的神态。
- 意境营造:通过对画中人物和场景的描写,营造出一种空灵、超脱的意境。诗的结尾“望断高山空翠麓”,以景结情,将诗人对画中所呈现的超凡境界的向往之情融入到空明翠绿的山麓景色之中,给人留下无尽的遐想空间。
常见问题
《又题陆大夫画逸少远游道林》的作者和朝代是什么?
《又题陆大夫画逸少远游道林》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《又题陆大夫画逸少远游道林》主要写了什么?
这首诗围绕陆大夫所画王羲之远游道林的画作展开,描述了画中王羲之的形象及所处情境,借画中支公喜爱神骏等情节,营造出一种超脱忘言的意境,表达出对画中所呈现的超凡境界的向往之情。
《又题陆大夫画逸少远游道林》的创作背景是什么?
晁说之生活于北宋末年至南宋初年,社会动荡不安。此诗是他为陆大夫所画的王羲之远游道林图而题。在那个时代,文人往往通过艺术作品来寄托自己的情感和追求。晁说之或许借题画诗表达对魏晋时期名士那种超脱世俗、逍遥自在生活的向往,以逃避现实的纷扰。
《又题陆大夫画逸少远游道林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了王羲之任会稽内史以及支公爱马等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使读者能更深入地理解画中所表达的意境和情感。 设问 :“何事支公爱神骏”一句采用设问的手法,引发读者的思考,同时也使诗歌的节奏产生变化,避免了平铺直叙。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“蓬髪著巾俱肃肃”,用简洁的文字勾勒出人物的形象和气质。用词精准,“望...