淮南王

· 晁说之

淮南王,解烧金,胡为黄叶落故林。
神仙鼎气覆千里,草木姿媚钟磬音。
夸诞之语恐难信,傥然安得我登临。
即今巨盗处处起,天子不贪淮南地。

简要说明

这首诗围绕淮南王展开,前半部分描绘淮南王炼丹求仙的情景,对其求仙之事表示怀疑;后半部分结合当时巨盗四起的社会现实,指出天子不贪图淮南之地,表达了诗人对社会动荡局面的关注。

逐句注释

  • “淮南王,解烧金,胡为黄叶落故林”:
    • 字词:“解”,懂得;“胡为”,为何。
    • 句意:淮南王懂得烧炼黄金之术,可为何看到黄叶飘落于故乡的树林。
  • “神仙鼎气覆千里,草木姿媚钟磬音”:
    • 字词:“鼎气”,炼丹炉散发的气息;“姿媚”,姿态妩媚;“钟磬音”,寺庙中敲击钟磬的声音。
    • 句意:炼丹炉散发的神仙之气覆盖方圆千里,周围草木姿态妩媚,还伴随着钟磬的声音。
  • “夸诞之语恐难信,傥然安得我登临”:
    • 字词:“夸诞之语”,夸张荒诞的话;“傥然”,倘若。
    • 句意:那些夸张荒诞的说法恐怕难以让人相信,倘若真有其事我怎么能来到这里。
  • “即今巨盗处处起,天子不贪淮南地”:
    • 字词:“巨盗”,指各地的起义军或盗贼;“天子”,指皇帝。
    • 句意:如今到处都有大盗兴起,天子并不贪图淮南王的土地。

现代译文

淮南王啊,懂得烧炼黄金之术,
为何却眼见黄叶飘落故乡林。
炼丹炉的神仙之气覆盖千里,
草木姿态妩媚伴着钟磬声音。
那些夸张荒诞之语难以相信,
倘若属实我怎会来到此境地。
如今各地到处都有大盗兴起,
天子并不贪图淮南王的土地。

创作背景

晁说之生活在北宋末年,当时社会矛盾尖锐,各地起义频繁,政治局势动荡不安。这首诗的创作与这样的时代背景相关,诗人借淮南王的故事,结合当时巨盗横行的现实,表达了对社会局势的忧虑和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前半部分对淮南王炼丹求仙的场景进行描绘,带有一定的虚构和想象成分,是虚写;后半部分“即今巨盗处处起”则是对现实社会的真实写照,是实写。虚实结合,将历史故事与现实状况相联系。
    • 对比:将淮南王求仙的荒诞与现实中社会动荡的严峻形成对比,突出了诗人对现实问题的关注。
  • 语言特色:语言直白质朴,以较为通俗的表述传达深刻的思想。如“夸诞之语恐难信”直接表明对求仙之事的怀疑,“即今巨盗处处起”简洁地描绘出社会的混乱局面。
  • 主题表达:通过对淮南王故事的叙述和对现实的描写,诗人既批判了求仙等荒诞之事,又对当时社会的动荡和不安表示忧虑,主题明确且具有现实意义。

常见问题

《淮南王》的作者和朝代是什么?

《淮南王》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《淮南王》主要写了什么?

这首诗围绕淮南王展开,前半部分描绘淮南王炼丹求仙的情景,对其求仙之事表示怀疑;后半部分结合当时巨盗四起的社会现实,指出天子不贪图淮南之地,表达了诗人对社会动荡局面的关注。

《淮南王》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年,当时社会矛盾尖锐,各地起义频繁,政治局势动荡不安。这首诗的创作与这样的时代背景相关,诗人借淮南王的故事,结合当时巨盗横行的现实,表达了对社会局势的忧虑和思考。

《淮南王》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分对淮南王炼丹求仙的场景进行描绘,带有一定的虚构和想象成分,是虚写;后半部分“即今巨盗处处起”则是对现实社会的真实写照,是实写。虚实结合,将历史故事与现实状况相联系。 对比 :将淮南王求仙的荒诞与现实中社会动荡的严峻形成对比,突出了诗人对现实问题的关注。 语言特色 :语言直白质朴,以较为通俗的表述传达深刻的思想。如“夸诞之...