这首诗围绕曹仁熙所画的水壁展开,诗人由水的流逝联想到孔子的感慨,进而阐述对水的感悟,提及诸多与水相关的典故,最后赞扬曹仁熙画作笔端落妙意,展现出独特的艺术价值。
曹仁熙画水壁
见逝不见水,身与水不二。
天维及地轴,去矣不可制。
日月徒劳劳,出入丈赤地。
莫言此身微,久围待经济。
或指波涛观,姑在蹄涔内。
后人不及门,有口安足议。
劣得蒙荘周,动与吕梁会。
肇公识前波,不共后波系。
庞公桥柱流,奔湍是谁事。
熟夸观涛者,八月吴侬戏。
瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬。
多谢曹仁熙,笔端落妙意。
欲采甓社珠,于此观粲翠。
简要说明
逐句注释
- “夫子在川上,悠然叹所逝”:
- 字词:“夫子”指孔子;“所逝”,指流逝的事物。
- 句意:孔子站在河边,悠然地感叹时光等事物的流逝。
- “见逝不见水,身与水不二”:
- 字词:“不二”,没有差别。
- 句意:看到事物的流逝而不只是看到水本身,自身与水是没有差别的。
- “天维及地轴,去矣不可制”:
- 字词:“天维”,指维系天空的绳子;“地轴”,大地的轴,这里代指天地间的事物。
- 句意:天地间的事物都在流逝,一去就不可制止。
- “日月徒劳劳,出入丈赤地”:
- 字词:“劳劳”,忙碌不停的样子;“丈赤地”,不太明确,可能指广袤的大地。
- 句意:日月不停地运行,在广袤的大地上升起落下。
- “莫言此身微,久围待经济”:
- 字词:“微”,渺小;“经济”,经世济民。
- 句意:不要说自身渺小,长久被困也要等待有经世济民的机会。
- “或指波涛观,姑在蹄涔内”:
- 字词:“蹄涔”,牛马蹄印中的积水。
- 句意:有人说去观看波涛,那不过是在小小的蹄印积水里的景象。
- “后人不及门,有口安足议”:
- 字词:“不及门”,没有达到那个境界;“安足议”,哪里值得议论。
- 句意:后人没有达到那种境界,有嘴又哪里值得去议论。
- “劣得蒙荘周,动与吕梁会”:
- 字词:“蒙庄周”,指庄子;“吕梁”,地名,传说有湍急的水流。
- 句意:就算稍得庄子的境界,也常常与吕梁的急流相关。
- “肇公识前波,不共后波系”:
- 字词:“肇公”,指东晋僧人僧肇;“系”,关联。
- 句意:僧肇能认识到前波与后波是不同的,不相互关联。
- “庞公桥柱流,奔湍是谁事”:
- 字词:“庞公”,可能指庞德公;“奔湍”,奔腾的急流。
- 句意:庞德公说桥柱在流动,这奔腾的急流到底是谁的事呢。
- “熟夸观涛者,八月吴侬戏”:
- 字词:“熟夸”,过度夸赞;“吴侬”,吴地的人。
- 句意:那些过度夸赞观涛的人,不过是八月吴地人的嬉戏。
- “瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬”:
- 字词:“瞬”,眨眼;“蛟鼍”,蛟龙和鼍龙。
- 句意:瞪大眼睛不敢眨眼,怕睫毛软了被蛟龙和鼍龙吞噬。
- “多谢曹仁熙,笔端落妙意”:
- 字词:“妙意”,美妙的意境。
- 句意:多谢曹仁熙,笔下画出了美妙的意境。
- “欲采甓社珠,于此观粲翠”:
- 字词:“甓社珠”,传说中的宝珠;“粲翠”,不太明确,可能指美丽的光彩。
- 句意:想要去采甓社珠,在这里就能看到那美丽的光彩。
现代译文
孔子站在河边,悠然感叹着事物的流逝。
看到流逝却不只是看到水,自身与水并无差别。
天地间的一切都在流逝,一去便无法制止。
日月不停地忙碌运行,在大地上升起又落下。
不要说自身渺小,长久被困也等待着经世济民的时机。
有人说去看波涛,不过是在小水洼里的景象。
后人没达到那种境界,有嘴也不值得去议论。
就算稍得庄子的境界,也常与吕梁的急流相关。
僧肇能分清前波与后波,它们并不相互关联。
庞德公说桥柱在流动,这奔腾的急流到底是谁的事。
那些过度夸赞观涛的人,不过是八月吴地人的嬉戏。
瞪大眼睛不敢眨眼,怕被蛟龙鼍龙吞噬。
多谢曹仁熙,笔下画出了美妙的意境。
想要去采甓社珠,在这里就能看到那美丽的光彩。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,他学识渊博,对经史子集等都有深入研究。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是他看到曹仁熙所画的水壁后有感而发。当时绘画艺术较为发达,文人雅士常以画作引发联想,表达自己的哲学思考和人生感悟,此诗便是晁说之借画水壁表达对水、对人生的深刻见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了孔子、庄子、僧肇、庞德公等多个典故,通过这些典故深化了诗歌的主题,展现出诗人深厚的文化底蕴和对哲理的深刻思考。如用孔子“逝者如斯夫”的典故引发对时光流逝的感慨,用庄子与吕梁急流的故事增添诗歌的奇幻色彩。
- 虚实结合:既有对现实中曹仁熙所画水壁的描写,又有通过水联想到的各种哲理思考和典故传说,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“劳劳”“眇眇”等词语的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时,诗句简洁有力,却蕴含着深刻的哲理,体现了诗人高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对水的流逝、天地间事物变迁的描写,营造出一种宏大、深邃且带有哲理意味的意境。诗的前半部分重在阐述哲理,后半部分则通过对观涛场景的描写和对曹仁熙画作的赞美,将哲理与现实的艺术创作相结合,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《曹仁熙画水壁》的作者和朝代是什么?
《曹仁熙画水壁》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《曹仁熙画水壁》主要写了什么?
这首诗围绕曹仁熙所画的水壁展开,诗人由水的流逝联想到孔子的感慨,进而阐述对水的感悟,提及诸多与水相关的典故,最后赞扬曹仁熙画作笔端落妙意,展现出独特的艺术价值。
《曹仁熙画水壁》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,他学识渊博,对经史子集等都有深入研究。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是他看到曹仁熙所画的水壁后有感而发。当时绘画艺术较为发达,文人雅士常以画作引发联想,表达自己的哲学思考和人生感悟,此诗便是晁说之借画水壁表达对水、对人生的深刻见解。
《曹仁熙画水壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了孔子、庄子、僧肇、庞德公等多个典故,通过这些典故深化了诗歌的主题,展现出诗人深厚的文化底蕴和对哲理的深刻思考。如用孔子“逝者如斯夫”的典故引发对时光流逝的感慨,用庄子与吕梁急流的故事增添诗歌的奇幻色彩。 虚实结合 :既有对现实中曹仁熙所画水壁的描写,又有通过水联想到的各种哲理思考和典故传说,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。...