南门

这首诗以“南门”事件为切入点，生动地描绘了当时城门紧闭、民众嗟叹的混乱场景，揭露了金人屯兵、京城危急的局势，展现了国家面临的深重灾难，同时表达了诗人对国家命运的深切忧虑以及渴望建言献策的心情。

• “今上元年九月初，正南门锁涩关枢”：
  • 字词：“今上”，指当时在位的皇帝；“锁涩”，门锁生锈不灵活；“关枢”，门的转轴。
  • 句意：当今皇帝即位元年九月初，正南门的门锁生锈，门轴转动困难，城门紧闭。
• “城上日出三丈余，城下戢戢人嗟吁”：
  • 字词：“戢戢”，聚集的样子；“嗟吁”，叹息。
  • 句意：城上太阳已经升起三丈多高，城下聚集着很多人在叹息。
• “最怜纵横荷菜夫，欲杀青蒨成蔫烟”：
  • 字词：“荷菜夫”，挑着菜的人；“青蒨”，指鲜嫩的蔬菜；“蔫烟”，枯萎的样子。
  • 句意：最可怜那些四处挑着菜的人，他们的新鲜蔬菜因为城门不开无法进城售卖，快要枯萎了。
• “驴驼啮膝聚不驱，群鸡孤鹅鸣相呼”：
  • 字词：“驴驼”，驮东西的驴；“啮膝”，形容牲畜拥挤的样子。
  • 句意：驮东西的驴拥挤在一起，相互挨着膝盖，也没人驱赶，成群的鸡和孤单的鹅相互鸣叫呼应。
• “邈然不数半与猪，客子四散别门趋”：
  • 字词：“邈然”，遥远、渺茫的样子；“客子”，指旅客。
  • 句意：像这样混乱的场景，连猪都顾不上了，旅客们纷纷分散到别的城门去。
• “逐臣过焉问何如，知者不告色不舒”：
  • 字词：“逐臣”，被贬谪的臣子，这里是诗人自称；“色不舒”，脸色不舒展，忧虑的样子。
  • 句意：我这个被贬的臣子路过这里询问情况，知道内情的人也不告诉我，而且脸色忧虑。
• “或言上皇帝有符，北门不开留翠舆”：
  • 字词：“符”，符命、诏令；“翠舆”，皇帝的车驾。
  • 句意：有人说皇帝有诏令，北门不开是为了留住皇帝的车驾。
• “金人忽屯城北隅，方今明日达聪俱”：
  • 字词：“屯”，驻扎；“城北隅”，城的西北角；“达聪”，传达消息。
  • 句意：金人忽然驻扎在城的西北角，现在和明天的消息都能传达进来。
• “司门郎官上奏无，未几金人来坦涂”：
  • 字词：“司门郎官”，负责城门管理的官员；“坦涂”，平坦的道路，这里指顺利地进军。
  • 句意：司门郎官有没有上奏情况呢？没多久金人就顺利地打过来了。
• “城南铁骑柴奚车，焚荡辅郡陵别都”：
  • 字词：“铁骑”，指金国的骑兵；“柴奚车”，一种兵车；“辅郡”，京城附近的州郡；“别都”，陪都。
  • 句意：城南有金国的骑兵和柴奚车，他们焚烧扫荡京城附近的州郡，侵犯陪都。
• “衣冠南下满江湖，白头辞臣思献书”：
  • 字词：“衣冠”，指士大夫；“白头辞臣”，年老被贬的臣子，即诗人自己。
  • 句意：士大夫们纷纷南下，布满了江湖各地，我这个年老被贬的臣子想着要给朝廷献上计策。
• “洪范灾异信岂诬”：
  • 字词：“洪范”，《尚书》中的一篇，记载了灾异之说；“信”，确实。
  • 句意：《洪范》中所说的灾异现象确实不是虚妄的啊。

当今皇帝即位元年九月初，正南门的门锁生锈，门轴转动困难，城门紧紧关闭。
城上太阳已经升起三丈多高，城下聚集着很多人在唉声叹气。
最可怜那些四处挑着菜的人，他们的新鲜蔬菜快要枯萎了。
驮东西的驴拥挤在一起，成群的鸡和孤单的鹅相互鸣叫。
像这样混乱的场景，连猪都顾不上了，旅客们纷纷分散到别的城门去。
我这个被贬的臣子路过询问情况，知道内情的人也不告诉我，而且脸色忧虑。
有人说皇帝有诏令，北门不开是为了留住皇帝的车驾。
金人忽然驻扎在城的西北角，现在和明天的消息都能传达进来。
司门郎官有没有上奏情况呢？没多久金人就顺利地打过来了。
城南有金国的骑兵和柴奚车，他们焚烧扫荡京城附近的州郡，侵犯陪都。
士大夫们纷纷南下，布满了江湖各地，我这个年老被贬的臣子想着要给朝廷献上计策。
《洪范》中所说的灾异现象确实不是虚妄的啊。

晁说之生活在北宋末年，当时政治腐败，社会矛盾尖锐，同时北方金国崛起，对北宋构成了严重威胁。此诗具体创作时间与“今上元年”对应，“今上”一般指宋钦宗，靖康元年（1126 年），金兵南下围攻汴京（今河南开封），局势危急。这首诗便是在这样的背景下创作的，诗人通过描写南门的情景，反映了京城的混乱和国家面临的严峻形势。

• 表现手法：
  • 写实手法：诗歌如实描绘了南门紧闭后城下百姓的困境、金人屯兵的情况以及京城遭受的破坏等场景，生动地展现了当时的社会现实，具有很强的纪实性。
  • 对比手法：如将百姓的困苦（“最怜纵横荷菜夫，欲杀青蒨成蔫烟”）与金人顺利进军（“未几金人来坦涂”）进行对比，突出了国家局势的危急和百姓的悲惨遭遇。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的修饰，但却能深刻地反映现实。如“城上日出三丈余，城下戢戢人嗟吁”，简洁地勾勒出一幅城门紧闭、百姓无奈的画面。
• 意境营造：通过对南门场景的描写，营造出一种混乱、压抑、危急的意境。从百姓的嗟叹到金人的入侵，再到士大夫的南迁，展现了国家动荡不安的景象，表达了诗人对国家命运的忧虑和关切。同时，诗的结尾“白头辞臣思献书，洪范灾异信岂诬”，进一步深化了这种情感，使整首诗具有强烈的感染力。