以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其三

· 晁说之

菡蓞露不迟,蒹葭霜岂晚。
我生寜免愁,别离无近远。

简要说明

此诗围绕离别之情展开,以菡萏与蒹葭的自然现象为引,表达了诗人人生难免忧愁,且不论离别的远近都会产生愁绪的感慨。

逐句注释

  • “菡蓞露不迟”:
    • 字词:“菡萏”,荷花的别称;“露”,露水。
    • 句意:荷花上沾染露水并不晚。
  • “蒹葭霜岂晚”:
    • 字词:“蒹葭”,芦苇;“霜”,寒霜。
    • 句意:芦苇上结上寒霜又怎会晚呢。
  • “我生寜免愁”:
    • 字词:“寜”,同“宁”,岂,难道;“免”,避免。
    • 句意:我的一生难道能避免忧愁吗。
  • “别离无近远”:
    • 字词:“离别”,分别;“无近远”,不管距离远近。
    • 句意:离别的愁绪不论距离远近都会产生。

现代译文

荷花上沾染露水不算晚,
芦苇上结上寒霜怎会迟。
我这一生怎能避免忧愁,
离别的感伤不分远和近。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。这首诗是他以“李约交游晚岁重”为韵作五绝来与韩二十七分别时所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历人生种种境遇后,在与友人分别时,感慨人生忧愁与离别之苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以菡萏沾染露水、蒹葭结上寒霜这两种自然现象起兴,引发诗人对人生的思考,进而引出后两句人生难免忧愁、离别不分远近的感慨。
    • 直抒胸臆:后两句“我生寜免愁,别离无近远”直接抒发了诗人内心对人生忧愁和离别痛苦的真切感受,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。用词质朴,如“菡萏”“蒹葭”等自然意象的运用,使诗歌具有一种古朴的美感。
  • 意境营造:通过描绘菡萏和蒹葭的自然景象,营造出一种略带清冷、哀愁的氛围,与诗人内心的忧愁和离别之苦相呼应,情景交融,让读者更能体会到诗人在离别之际的复杂心境。

常见问题

《以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其三》的作者和朝代是什么?

《以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其三》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其三》主要写了什么?

此诗围绕离别之情展开,以菡萏与蒹葭的自然现象为引,表达了诗人人生难免忧愁,且不论离别的远近都会产生愁绪的感慨。

《以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其三》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。这首诗是他以“李约交游晚岁重”为韵作五绝来与韩二十七分别时所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历人生种种境遇后,在与友人分别时,感慨人生忧愁与离别之苦。

《以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以菡萏沾染露水、蒹葭结上寒霜这两种自然现象起兴,引发诗人对人生的思考,进而引出后两句人生难免忧愁、离别不分远近的感慨。 直抒胸臆 :后两句“我生寜免愁,别离无近远”直接抒发了诗人内心对人生忧愁和离别痛苦的真切感受,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。用词质朴,如“...