寄光公

· 晁说之

湖上石楠花出屋,待久老僧来默默。
徐言经岁不出门,偶向今朝移苦竹。
有琴挂壁积尘埃,强之使弹响山谷。
至今两耳犹泠泠,边风日夜相思曲。

简要说明

这首诗围绕诗人拜访光公展开,记录了在湖上等待光公的情景,描述了光公的日常及两人的交流互动,通过弹琴一事,表达了诗人对边地的关切以及在与光公相处中产生的复杂情思。

逐句注释

  • “湖上石楠花出屋,待久老僧来默默”:
    • 字词:“石楠花”,一种植物;“默默”,沉默不语的样子。
    • 句意:湖边上石楠花长得很高,都超出了房屋,诗人等待许久,老僧默默走来。
  • “徐言经岁不出门,偶向今朝移苦竹”:
    • 字词:“徐言”,慢慢地说;“经岁”,一年到头;“苦竹”,一种竹子。
    • 句意:老僧慢慢地说自己一年到头都不出门,只是偶然在今天移栽了苦竹。
  • “有琴挂壁积尘埃,强之使弹响山谷”:
    • 字词:“强之”,勉强他;“响山谷”,指琴声在山谷间回响。
    • 句意:有把琴挂在墙壁上积满了尘埃,诗人勉强老僧弹奏,那琴声在山谷间回响。
  • “至今两耳犹泠泠,边风日夜相思曲”:
    • 字词:“泠泠”,形容声音清越;“边风”,边境的风,代指边地。
    • 句意:到现在诗人两耳还回响着那清越的琴声,仿佛日夜都能听到边地传来的相思之曲。

现代译文

湖边上石楠花长得高过了房屋,
我等待许久,老僧默默走来。
他慢慢说一年到头都不出门,
只是偶然在今天移栽了苦竹。
有把琴挂在墙上积满了尘埃,
我勉强他弹奏,琴声回响山谷。
到如今我两耳还响着清越音,
好似边地日夜传来相思之曲。

创作背景

晁说之生活在北宋时期,当时社会面临着边境的压力和内部的一些矛盾。他本人具有一定的家国情怀。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在与僧人光公交往过程中所作。他可能在拜访光公时,借与光公的相处及弹琴之事,抒发自己对边地局势的担忧和内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗中通过描写老僧日常移栽苦竹、弹琴等小事,展现出老僧的生活状态,同时也寄托了诗人更深层次的情感,以生活琐事反映出对边地的关注。
    • 虚实结合:“有琴挂壁积尘埃,强之使弹响山谷”是实写弹琴之事,而“边风日夜相思曲”则是虚写,由眼前的琴声联想到边地的相思之曲,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“徐言”“默默”等词,简洁地勾勒出老僧的形象和状态,使诗歌具有一种平淡而又真实的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而略带忧伤的意境。湖边石楠花、积尘的琴、回响的琴声等意象组合在一起,既展现出一种清幽的氛围,又透露出诗人内心对边地的牵挂和淡淡的愁绪,情景交融,让读者感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《寄光公》的作者和朝代是什么?

《寄光公》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《寄光公》主要写了什么?

这首诗围绕诗人拜访光公展开,记录了在湖上等待光公的情景,描述了光公的日常及两人的交流互动,通过弹琴一事,表达了诗人对边地的关切以及在与光公相处中产生的复杂情思。

《寄光公》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋时期,当时社会面临着边境的压力和内部的一些矛盾。他本人具有一定的家国情怀。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在与僧人光公交往过程中所作。他可能在拜访光公时,借与光公的相处及弹琴之事,抒发自己对边地局势的担忧和内心的复杂情感。

《寄光公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗中通过描写老僧日常移栽苦竹、弹琴等小事,展现出老僧的生活状态,同时也寄托了诗人更深层次的情感,以生活琐事反映出对边地的关注。 虚实结合 :“有琴挂壁积尘埃,强之使弹响山谷”是实写弹琴之事,而“边风日夜相思曲”则是虚写,由眼前的琴声联想到边地的相思之曲,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“徐言...