偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累

· 晁说之

四明唐中叶,处士有陈深。
书既殚万象,诗想瑶华音。
惜哉不并传,裔孙自苦吟。
岂易识此孙,海底珊瑚沉。
邂逅我见之,昔恨阻冲襟。
念我理归棹,旅梦断遥岑。
愿乞十九首,降尽河外心。

简要说明

这首诗主要围绕诗人见到陈诚之的诗后的钦叹之情展开。先追溯陈诚之祖先唐代处士陈深的才华,感叹其诗与书未并传,又将陈诚之比作海底珊瑚,强调其才华不易被发现。接着叙述自己与陈诚之的邂逅,最后表达自己即将归乡,希望能得到陈诚之的诗作。

逐句注释

  • “四明唐中叶,处士有陈深”:
    • 字词:“四明”,指四明山,在今浙江境内;“处士”,指未出仕的士人。
    • 句意:在唐代中叶的四明山一带,有位处士名叫陈深。
  • “书既殚万象,诗想瑶华音”:
    • 字词:“殚”,穷尽;“瑶华音”,美好的声音,这里指优美的诗歌。
    • 句意:陈深的书法能够穷尽世间万物之态,他的诗歌想来也是如美玉般美妙的声音。
  • “惜哉不并传,裔孙自苦吟”:
    • 字词:“裔孙”,后代子孙。
    • 句意:可惜他的书法和诗歌没有都流传下来,他的后代子孙陈诚之独自苦苦吟诗。
  • “岂易识此孙,海底珊瑚沉”:
    • 字词
    • 句意:要识别陈诚之这样有才华的人谈何容易,就像海底的珊瑚深藏难见。
  • “邂逅我见之,昔恨阻冲襟”:
    • 字词:“邂逅”,不期而遇;“冲襟”,淡泊的胸怀。
    • 句意:我偶然间遇到了陈诚之,往日因未见到他这样的人才而产生的遗憾,如今阻碍了我淡泊的胸怀。
  • “念我理归棹,旅梦断遥岑”:
    • 字词:“理归棹”,整理归舟,准备回乡;“遥岑”,远处的山峰。
    • 句意:想到我即将整理归舟回乡,旅途的梦也被远处的山峰隔断。
  • “愿乞十九首,降尽河外心”:
    • 字词:“十九首”,可能泛指陈诚之的诗作;“河外心”,一种深沉、诚挚的心意。
    • 句意:我希望能求得陈诚之的一些诗作,让他的才华降伏我这深沉诚挚的心。

现代译文

在唐代中叶的四明山,有处士名叫陈深。
他的书法能绘尽世间万象,诗歌如美玉般音韵。
可惜他的诗与书没能都流传,后代子孙独自苦吟。
要识别这后代子孙可不容易,就像海底珊瑚深藏难寻。
我偶然间遇到了他,往日遗憾阻碍我淡泊的心。
想到我即将整理归舟回乡,旅途之梦被远山所断。
我希望能求得他的一些诗作,让他才华降伏我的心。

创作背景

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,社会局势动荡不安。此诗创作具体时间难以精确确定,但从诗中可推测是他在旅途中偶然见到陈诚之的诗作,被其才华所打动而作。当时他可能正处于准备归乡的状态,在邂逅陈诚之这样有才华的人后,产生了希望获得其诗作的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“海底珊瑚沉”来比喻陈诚之才华不易被发现,形象生动地强调了其才华的珍贵与难得,引发读者的联想。
    • 借古抒怀:先提及陈诚之的祖先唐代处士陈深,通过对其才华的描述,为引出陈诚之做铺垫,同时也借古人的事迹来抒发自己对人才的感慨和对陈诚之才华的赞赏。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准。如“殚万象”“瑶华音”等词语,简洁地描绘出陈深的才华。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对陈深的感叹到对陈诚之才华的钦叹,再到表达自己希望获得其诗作的急切心情,层层递进,将诗人对人才的珍视和对优秀诗作的渴望之情展现得淋漓尽致。

常见问题

《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》的作者和朝代是什么?

《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人见到陈诚之的诗后的钦叹之情展开。先追溯陈诚之祖先唐代处士陈深的才华,感叹其诗与书未并传,又将陈诚之比作海底珊瑚,强调其才华不易被发现。接着叙述自己与陈诚之的邂逅,最后表达自己即将归乡,希望能得到陈诚之的诗作。

《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》的创作背景是什么?

晁说之生活在北宋末年至南宋初年,社会局势动荡不安。此诗创作具体时间难以精确确定,但从诗中可推测是他在旅途中偶然见到陈诚之的诗作,被其才华所打动而作。当时他可能正处于准备归乡的状态,在邂逅陈诚之这样有才华的人后,产生了希望获得其诗作的想法。

《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“海底珊瑚沉”来比喻陈诚之才华不易被发现,形象生动地强调了其才华的珍贵与难得,引发读者的联想。 借古抒怀 :先提及陈诚之的祖先唐代处士陈深,通过对其才华的描述,为引出陈诚之做铺垫,同时也借古人的事迹来抒发自己对人才的感慨和对陈诚之才华的赞赏。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准。如“殚万象”“瑶华...